• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Normandie Lovers Logo

Normandie Lovers

Pour réveiller vos sens en Normandie - Le blog de Claire et Manu

  • DÉBARQUEMENT
    • 5 plages du débarquement
    • Meilleurs musées
    • Où dormir
    • Omaha Beach
    • Utah Beach
    • Sword Beach
    • Gold Beach
  • MONT-SAINT-MICHEL
    • Où dormir
    • Que faire
  • OÙ SÉJOURNER
    • Où dormir à Bayeux
    • Où dormir à Rouen
    • Où dormir à Caen
    • Où dormir à Deauville
    • Où dormir au Havre
    • Où dormir à Honfleur
    • Où dormir à Étretat
  • VILLES
    • DESTINATIONS
    • Bayeux
    • Caen
    • Deauville
    • Étretat
    • Honfleur
    • Le Havre
    • Rouen
  • RECEVOIR LE GUIDE
    • Guide de voyage pour tous
    • Guide de voyage pour les enfants
  • Français
    • Nederlands
    • English
    • Deutsch
    • Italiano
    • Español
Home » Les plus beaux lieux de Normandie

Bayeux ou Caen: où aller?

Par Myriam BENDRISS MUDIBU, Region Lovers | juillet 30, 2025 | ni pub intrusive, ni contenu sponsorisé, juste quelques liens affiliés. Si vous les utilisez, nous recevons une petite commission (détails)

Vous souhaitez visiter la Normandie et vous vous demandez où aller: Bayeux ou Caen?
Monuments, patrimoine, jardins, histoire, gastronomie… Nous aimons ces 2 destinations pour leurs différents atouts. Retrouvez nos avis en images sur des critères spécifiques.
Voici notre bataille Bayeux vs Caen avec nos conseils et photos:

  • Patrimoine historique et attractions
  • Hébergements et restaurants
  • Localisation et accès
  • Ambiance et charme
  • …
Tous nos conseils pour décider où aller: Bayeux ou Caen - comparaison des hôtels, restaurants, attractions, ambiance...

Ce guide est complètement indépendant, basé sur nos expériences. Nous avons visité la région de façon anonyme, en faisant nos propres choix, et en payant nos factures entièrement.

Sommaire
Bayeux ou Caen: résumé de la comparaison
Accès + Localisation pour explorer la région
Offre hôtelière: Bayeux vs Caen
Attractions, musées et monuments
Excursions autour des villes
Meilleure offre gastronomique
Facilité pour se déplacer dans ces villes
Peut-on visiter Bayeux et Caen pendant le même voyage?
Et pourquoi pas d’autres villes/régions?

Bayeux ou Caen: résumé de la comparaison

Réponse courte

Vous constaterez que les deux villes normandes possèdent chacune leurs atouts distincts.
Bayeux nous a conquis grâce à son cœur historique préservé et sa fameuse tapisserie, offrant une ambiance médiévale authentique dans une ville à taille humaine.
Alors que Caen nous a impressionnés par son château imposant et ses abbayes millénaires, proposant une offre culturelle plus large dans une métropole dynamique.

Balade vers le circuit du Vieux-Bayeux
Centre historique de Bayeux

Suivant ce que vous recherchez…

  • pour le patrimoine médiéval: Bayeux
  • pour les musées et la culture: égalité
  • pour l’hébergement de charme: Bayeux
  • pour la gastronomie: Bayeux
  • pour l’animation urbaine: Caen
  • pour un séjour romantique: Bayeux
  • pour explorer la région: égalité
  • pour de grands espaces verts: Caen
  • …

Voir les hébergements les mieux notés de Bayeux.
Voir les hébergements les mieux notés de Caen.

Sculpture de Jaume Plensa à l'entrée du Château de Caen
Sculpture de Jaume Plensa à l’entrée du Château de Caen

Accès + Localisation pour explorer la région

Les deux villes se situent dans le Calvados, au cœur de la Normandie historique. Elles constituent d’excellents points de départ pour explorer la région, que vous soyez passionnés d’art et d’histoire ou simplement curieux de découvrir cette zone de la Normandie.
Voici quelques temps de route pour vous aider à mieux évaluer:

  • Bayeux à Caen = 25min de route
  • Bayeux aux Plages du Débarquement = 20min de route
  • Caen à Deauville = 450min de route
  • Caen à Honfleur = 1h de route

L’aéroport de Caen-Carpiquet dessert les deux villes. Trajet aéroport à Caen: 10min de route, trajet aéroport à Bayeux: 30min de route.
Comparez les vols disponibles.

Aussi, les deux villes possèdent des gares ferroviaires desservies par les trains depuis Paris (environ 2h depuis la Gare Paris-Saint-Lazare).
Réservez vos trains

NOS CONSEILS POUR LOUER UNE VOITURE EN Normandie
  • Comparez les prix sur notre plateforme préférée: DiscoverCars – un des sites les mieux notés.
  • Choisissez une voiture suffisamment confortable (les distances peuvent être importantes) mais compacte (certains parkings et villages sont étroits).
  • Pensez à l’assurance complète (certaines routes sont tortueuses et étroites).
  • Il y a beaucoup de demande, réservez-le tôt.
Voir les voitures disponibles fleche

Voir tous nos conseils

Offre hôtelière: Bayeux vs Caen

Hôtels à Bayeux

Parc et jardin du Domaine de Bayeux
Parc et jardin du Domaine de Bayeux

L’offre hôtelière à Bayeux se distingue par son charme authentique et la qualité de ses établissements. Nous avons découvert des hébergements qui allient histoire et confort moderne dans un cadre préservé.
Nous recommandons particulièrement:

  • Charme historique: Hôtel Domaine de Bayeux – voir prix, photos et disponibilité
  • Luxe: Villa Lara & Villa Augustine – voir prix, photos et disponibilité
  • Centre historique: Hôtel Lion d’Or – voir prix, photos et disponibilité
  • Demeure de caractère: Château de Bellefontaine – voir prix, photos et disponibilité

Lire notre article sur où séjourner à Bayeux.

Hôtels à Caen

Hôtel Best Western Plus Le Moderne - Chambre
Hôtel Best Western Plus Le Moderne

L’offre hôtelière à Caen propose une gamme variée d’établissements, du boutique hôtel au palace, souvent dans un cadre plus urbain.
Nous recommandons particulièrement:

  • Proximité château: Best Western Plus le Moderne – voir prix, photos et disponibilité
  • Charme: B&B Les Chambres de l’Abbaye – voir prix, photos et disponibilité
  • Luxe: Hôtel Ivan Vautier – voir prix, photos et disponibilité
  • Campagne: Manoir Hastings – voir prix, photos et disponibilité

Lire notre article sur où séjourner à Caen.

Notre avis

Nous avons préféré l’offre hôtelière de Bayeux pour son authenticité et le charme de ses établissements. Les hébergements y proposent une expérience plus intime dans un cadre historique à couper le souffle et souvent avec de très beaux espaces extérieurs. Rien de tel pour se reconnecter à la nature en pleine ville!

Attractions, musées et monuments

Attractions de Bayeux

Représentation numérique de la Tapisserie de Bayeux
Tapisserie de Bayeux

La ville de Bayeux est une cité pleine de ressources: entre patrimoine culturel, gastronomique, historique, botanique… De nombreuses possibilités s’offrent à vous, que vous y passiez seulement un week-end ou plusieurs jours!
Les principales attractions de Bayeux nous ont particulièrement séduits par leur authenticité et leur richesse historique:

  • Le Musée de la Tapisserie de Bayeux, trésor unique au monde
  • La Cathédrale Notre-Dame de Bayeux, chef-d’œuvre gothique normand
  • Flâner dans les ruelles du cœur historique parfaitement préservé
  • Le Musée d’Art et d’Histoire Baron Gérard (MAHB), l’un de nos préférés
  • Le Musée Mémorial de la Bataille de Normandie
  • Les Plages du Débarquement à proximité en voiture
  • Le Jardin Botanique de Bayeux pour une pause nature
  • L’Atelier d’Art Céramique de Morgane Thomassin

En savoir plus dans notre article sur les meilleures attractions de Bayeux.

Attractions de Caen

Vue sur l'entrée du Mémorial.
Mémorial de Caen

Entre riche patrimoine historique et artistique, divertissements en tous genres, bonnes tables et nombreux espaces verts, il y en a pour tous les goûts! Les principales attractions de Caen témoignent notamment de l’héritage de Guillaume le Conquérant et vous invitent à plonger dans l’histoire normande:

  • Le Château de Caen, l’une des plus vastes enceintes fortifiées d’Europe
  • L’Abbaye-aux-Hommes et l’Église Saint-Étienne
  • L’Abbaye-aux-Dames et l’Église de la Sainte-Trinité
  • Le Mémorial de Caen, musée pour la Paix
  • Le Musée de Normandie dans l’enceinte du château
  • Le Musée des Beaux-Arts
  • Le Jardin des Plantes et ses serres tropicales

En savoir plus dans notre article sur les meilleures attractions de Caen.

Notre avis

Les deux villes vous proposeront un patrimoine historique exceptionnel. Bayeux nous a transportés par son authenticité médiévale et sa célèbre tapisserie, tandis que Caen nous a émus par la grandeur de son château et ses abbayes. Nous accordons un léger avantage à Bayeux pour son caractère unique et préservé.

AMUSEZ-VOUS AVEC CES activités en Normandie
  • Baptême en hélicoptère au-dessus des falaises de la côte d’Albâtre
  • Réserver votre créneau pour visiter l’abbaye du Mont-Saint-Michel
  • Volez au-dessus en ULM au-dessus du Mont-Saint-Michel
  • Prenez de la hauteur sur la Via Ferrata en Suisse Normandie
Hélcoptère en Normandie

Excursions autour des villes

Excursions depuis Bayeux

Vue sur le Mont-Saint-Michel et sa baie
Vue sur le Mont-Saint-Michel et sa baie

Au départ de Bayeux, vous pouvez visiter:

  • Les Plages du Débarquement (Omaha Beach, Gold Beach, Juno Beach, Sword Beach, Utah Beach)
  • Le cimetière militaire américain de Colleville-sur-Mer
  • Arromanches-les-Bains et les vestiges du port artificiel
  • Le Mont-Saint-Michel
  • Caen et son Mémorial
  • Plusieurs châteaux et abbayes

Voir notre article sur les meilleures excursions depuis Bayeux.

Excursions depuis Caen

Vue sur les planches de Deauville.
Vue sur les planches de Deauville

Au départ de Caen, vous pouvez visiter:

  • La Côte Fleurie : Deauville, Trouville, Ouistreham ou Cabourg
  • Honfleur et son port pittoresque
  • Le site archéologique de Vieux-la-Romaine
  • Le Pays d’Auge et la Route du Cidre
  • Les Plages du Débarquement
  • Rouen et sa cathédrale
  • Le Mont-Saint-Michel

Voir notre article sur les meilleures excursions depuis Caen.

Notre avis

Depuis ces deux villes, différentes possibilités d’excursions s’offrent à vous. Bayeux dispose d’un avantage pour explorer les sites du Débarquement, tandis que Caen permet un accès plus facile à la Côte fleurie et au Pays d’Auge. Égalité selon vos centres d’intérêt!

Le guide de voyage
NORMANDIE
GRÂCE A NOTRE GUIDE,
PLANIFIEZ UN VOYAGE
DE RÊVE EN NORMANDIE
Toutes les informations dont vous avez besoin pour votre voyage:
  • 94 lieux à couper le souffle
  • 8 itinéraires touristiques
  • +800 infos pratiques
  • +315 photos captivantes
Découvrir →

Meilleure offre gastronomique

Restaurants à Bayeux

filet mignon en croûte miso / champignons / dauphine de patate douce / lard de colonnata au restaurant L'Alcôve à Bayeux
Restaurant L’Alcôve à Bayeux

L’offre gastronomique bayeusaine nous a particulièrement impressionnés par la qualité des établissements et leur cadre authentique. Nous avons découvert des restaurants qui allient tradition normande et créativité culinaire.
Parmi nos restaurants préférés:

  • Restaurant L’Alcôve: cuisine bistronomique alliant produits locaux et influences asiatiques
  • Restaurant La Rapière: table d’exception dans un cadre médiéval authentique
  • Restaurant L’Alchimie: gastronomie créative privilégiant les produits de la mer

Découvrez notre sélection des meilleurs restaurants de Bayeux.

Restaurants à Caen

Restaurant L'Aromate à Caen

Caen compte de très bonnes adresses et un choix varié de cuisines selon vos goûts. Terroir normand mis à l’honneur, restaurants atypiques, plats sains, nous sommes convaincus que vous trouverez votre bonheur. La ville développe une offre gastronomique de qualité, avec une attention particulière portée aux produits locaux et aux nouvelles tendances culinaires.
Parmi nos restaurants préférés:

  • Restaurant L’Aromate: bistronomie inventive et voyage culinaire
  • Salon de Thé L’Okara: cuisine végétale bio et éthique
  • Bar Restaurant Moon & Sons: ambiance magique et carte 100% végétale

Nous apprécions particulièrement l’originalité du Bar Restaurant Moon & Sons et son ambiance inspirée de l’univers d’Harry Potter.
Retrouvez notre sélection de tables à Caen.

Notre avis

Nous avons préféré l’offre gastronomique de Bayeux pour la qualité vraiment unique de ses établissements et leur cadre parfois surprenant. Les restaurants y proposent une expérience culinaire plus raffinée dans un environnement historique remarquable. Nous n’avons pas été déçus!

Recevez notre Newsletter
  • Une bouffée d’évasion dans votre quotidien à travers les belles destinations Region Lovers!
  • Une fois par mois
  • Sans publicité

RGPD(Nécessaire)
Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Facilité pour se déplacer dans ces villes

Se déplacer à Bayeux

Rue de la Maîtrise à Bayeux
Ruelle du Vieux-Bayeux

Nous avons trouvé que Bayeux se parcourt facilement et agréablement à pied, quelle que soit la saison. Le centre historique est compact et toutes les attractions principales sont accessibles en quelques minutes de marche. Vous apprécierez la tranquillité de cette ville à taille humaine. Par contre, nous vous conseillons d’éviter le coeur historique en voiture et d’opter pour des hébergements avec parking.

Se déplacer à Caen

Vue sur le temps gris à Caen.
Transports en commun à Caen

Dynamique et étendue, Caen dispose d’un réseau de tramway et de bus bien développé. Les transports en commun facilitent vos déplacements entre les différents quartiers et attractions. Notez que le stationnement peut être plus compliqué dans le centre-ville.

Notre avis

Bayeux l’emporte pour la simplicité et le charme de la découverte à pied, tandis que Caen offre plus d’options de transport mais dans un environnement plus urbain.

Peut-on visiter Bayeux et Caen pendant le même voyage?

Complètement car les deux villes sont très proches géographiquement!
En voiture: 25min de route.
En train: 20min, liaison régulière plusieurs fois par jour.

Il est donc tout à fait possible de visiter les deux villes lors d’un même séjour en Normandie. Nous recommandons même cette combinaison pour une découverte complète du patrimoine normand.

Et pourquoi pas d’autres villes/régions?

En Normandie, il y a d’autres villes sympas à découvrir. Vous pouvez lire nos comparaisons:

  • La Côte d’Albâtre
  • Le Pays d’Auge
  • Honfleur, Deauville ou Cabourg
  • Rouen ou Caen
  • Étretat
  • Fécamp
  • Cherbourg
  • Le Mont-Saint-Michel
  • …

Ou voir notre liste des plus belles villes de Normandie.

PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE EN Normandie

Inspiration destinations

  • Décider où aller en Normandie – les meilleures destinations
  • Nos idées de week-ends: best-of, en amoureux, insolites, bord de mer, luxe, famille
  • 16 hôtels de bord de mer en Normandie
  • Plus beaux hôtels de charme en Normandie

Best-of

  • Que faire en Normandie
  • Les plus belles villes de Normandie
  • Les plus belles plages de Normandie
  • Les plus beaux villages de Normandie
  • Les plus beaux châteaux de Normandie
  • Les plus belles abbayes de Normandie
  • Lire notre guide complet pour visiter le Mont-Saint-Michel
  • Découvrir les sites du débarquement

Pratique

  • Où séjourner en Normandie – meilleurs lieux et hôtels
  • Voir nos conseils pour louer une voiture à l’aéroport CDG, l’aéroport d’Orly, l’aéroport de Beauvais, Caen, Rouen, Bayeux…
Voir tous nos conseils fleche
ELLE A FAIT LE VOYAGE Claire
ELLE A ÉCRIT L’ARTICLE Myriam

Les 10 engagements de Region Lovers
  1. Visiter tous les lieux dont nous vous parlons.
  2. Pour chaque ville, dormir dans au moins un hôtel, visiter ceux que nous recommandons.
  3. Pour chaque ville, manger dans au moins un restaurant, visiter ceux que nous sélectionnons.
  4. Payer intégralement toutes nos factures, refuser tout partenariat ou sponsoring.
  5. Mettre à jour périodiquement nos articles, avec l’aide de nos lecteurs.
  6. Enrichir nos articles par nos expériences sur place.
  7. Utiliser à 99% nos propres photos
  8. Avoir une utilisation raisonnée et transparente des outils numériques, que nous alimentons avec nos informations vérifiées sur place.
  9. Informer sur le binôme voyageur/rédacteur qui a donné naissance à l’article.
  10. Vous dire ce que nous faisons, et faire ce que nous vous disons !

Claire et Manu

En savoir plus sur l'équipe et notre histoire.


Primary Sidebar

Une sœur passionnée de voyages, un frère épicurien, des valeurs familiales bien ancrées, une équipe qui s'enrichit pas à pas…

l'équipe et notre histoire


Besoin d’une information sur la Normandie? Nous avons sûrement la réponse :

Le guide de voyage
NORMANDIE
GRÂCE A NOTRE GUIDE,
PLANIFIEZ UN VOYAGE
DE RÊVE EN NORMANDIE
Toutes les informations dont vous avez besoin pour votre voyage:
  • 94 lieux à couper le souffle
  • 8 itinéraires touristiques
  • +800 infos pratiques
  • +315 photos captivantes
Découvrir →

Footer

Normandie Lovers Logo

nos vidéos sur Youtube

nos photos sur Instagram

nos actualités sur Linkedin

formulaire de contact

RECHERCHER SUR NOTRE SITE

Rechercher

NOS BLOGS MULTI-DESTINATIONS

Regionlovers.fr

ZigZagroadtrips.com

NOS AUTRES REGIONS A DÉCOUVRIR

LoireLovers.fr

CorsicaLovers.fr

ProvenceLovers.fr

CanariasLovers.com

CHANGER DE LANGUE
  • Français
  • English (Anglais)
  • Deutsch (Allemand)
  • Nederlands (Néerlandais)
  • Español (Espagnol)
  • Italiano (Italien)

À propos de nous

Découvrir le guide de voyage

Mentions Légales / Conditions d’utilisation / Politique de confidentialité

Conditions générales de vente

Copyright Normandie Lovers © 2025

Avant les plages et villages... parlons cookies !
Nous partageons tout avec vous : nos lieux préférés, nos conseils, nos bons plans... et sans vous envahir avec des pubs ! Pour vous apporter le meilleur site possible, les cookies sont un ingrédient essentiel. Vous les acceptez ? En savoir plus
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}
Avant les plages et villages... parlons cookies !
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}

Falaises étretat

CONSTRUIRE VOTRE VOYAGE EN NORMANDIE EN 6 mails !

Basés sur nos propres séjours et sur nos recherches, ces 6 mails, sans publicité, vous guideront pour réserver au bon moment, au bon endroit.

Automation Normandie FR

« * » indique les champs nécessaires

JJ - MM - AAAA
Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.