¿Quiere ir a Normandía y se pregunta dónde ir: Honfleur, Deauville o Cabourg?
Entiendo que las 3 ciudades son fascinantes.
Consulte los resultados de nuestra comparativa Honfleur vs Deauville vs Cabourg (con fotos) cubriendo :
- El encanto de las calles y la facilidad para explorarlas,
- Las mejores atracciones y museos,
- Las playas más hermosas,
- Las mejores ofertas de hoteles y restaurantes,
- …
ANTES DE NUESTROS CONSEJOS + FOTOS
AQUÍ ESTÁN NUESTROS FAVORITOS EN Normandía
Nuestra plataforma de alquiler de coches favorita: DiscoverCars
Nuestra guía para planificar su viaje por carretera: eBook
Nuestra visita obligada: Abadía del Mont-Saint-Michel – Reserve su tiempo
Nuestra inolvidable actividad al aire libre: Vía Ferrata en Suisse Normande
Nuestros lugares favoritos para alojarse:
Honfleur – ver los alojamientos mejor valorados
Bayeux – ver los alojamientos mejor valorados
Cabourg – ver los alojamientos mejor valorados
Se trata de una opinión totalmente independiente basada en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando todas nuestras facturas íntegramente.
Honfleur vs Deauville vs Cabourg: resumen
Honfleur o Deauville o Cabourg: respuesta corta
Nuestra respuesta varía en función de sus criterios:
- Si busca glamour y compras, le recomendamos Deauville.
- Si busca una versión relajada del encanto de la Belle Epoque con una hermosa playa, le recomendamos Cabourg.
- Si desea el centro con más encanto y la sensación de viajar en el tiempo, le recomendamos Honfleur.
Resumen de nuestra comparación
- Centro urbano con más encanto = Honfleur (pero depende de sus gustos, Honfleur es más medieval mientras que Deauville y Cabourg son Belle Époque)
- Mejores museos y atracciones = Honfleur
- Playa más bonita = Cabourg
- Mejor escena gastronómica = Honfleur
- Mejor vida nocturna = Deauville
- Mejores compras = Deauville
- Mejores Excusiones = empate
Para fines de semana románticos, familiares o de spa…
Para un fin de semana romántico, los 3 tienen algo mágico, pero Cabourg es nuestra elección.
Para un fin de semana con niños pequeños, elija Cabourg si quiere playa o Honfleur si desea una amplia oferta de actividades para niños.
Para un fin de semana de Spa / Thalasso, es un empate entre Deauville y Cabourg.
Para un fin de semana de compras, elija Deauville.
Para vacaciones más largas, preferimos Cabourg. La ciudad es más cómoda para explorarla, y la playa es muy agradable para el final del día después de todas sus visitas a Normandía.
¿Dónde se encuentran? ¿Puedo visitar las tres? – Mapa
Las 3 ciudades están muy cerca unas de otras, por lo que aunque se aloje en una, podrá visitar las 3.
Sin embargo, si sólo va a quedarse un fin de semana, le aconsejamos que se concentre en uno cada vez:
- De Deauville a Honfleur = 30 min en coche
- De Deauville a Cabourg = 30 min en coche
- De Cabourg a Honfleur = 40min
NUESTROS CONSEJOS PARA ALQUILAR UN COCHE EN Normandía
- Compare precios en nuestra plataforma preferida: DiscoverCars, uno de los sitios mejor valorados.
- Elija un coche lo suficientemente cómodo (las distancias pueden ser largas) pero compacto (algunos aparcamientos y pueblos son estrechos).
- Considere la posibilidad decontratar un seguro a todo riesgo (algunas carreteras son sinuosas y estrechas).
- Hay mucha demanda, así que reserve con antelación.
¿Dónde dormir?
Le contaremos más sobre los hoteles de cada ciudad a continuación, pero aquí tiene algunos de nuestros favoritos y consejos:
Honfleur
Nos encanta :
- el encantador hotelito La Maison de Lucie – ver precios, fotos y disponibilidad
- Y para el lujo y el encanto normandos, el hotel La Ferme Saint Siméon – ver precios, fotos y disponibilidad
- Alternativamente ver los alojamientos mejor valorados en Honfleur
Y lea nuestro artículo sobre los mejores hoteles de Honfleur.
Deauville
Nos encanta:
- Hotel La Villa Augeval – ver precios, fotos y disponibilidad
- o en el campo, el hotel Les Manoirs de Tourgéville – ver precios, fotos y disponibilidad
- Como alternativa, ver los alojamientos mejor valorados en Deauville
Y lea nuestro artículo sobre los mejores hoteles de Deauville.
Cabourg
Nos encanta
- B&B La Villa L’Argentine – precios, fotos y disponibilidad
- o el imperdible Le Grand Hotel de Cabourg – ver precios, fotos y disponibilidad
- Como alternativa, ver los alojamientos mejor valorados en Cabourg
El encanto del centro – ¿Honfleur o Deauville o Cabourg?
El encanto de Honfleur
Honfleur es una de nuestras ciudades favoritas de Normandía. Su belleza intemporal la convierte en un destino obligado para los amantes de la historia, el arte y la fotografía.
Dé un paseo por las calles empedradas del casco antiguo y quedará encantado por el ambiente medieval. Las coloridas casas de entramado de madera con sus pintorescas fachadas añaden un toque de elegancia y carácter al conjunto. Las estrechas calles rebosan de tiendas de artesanía, galerías de arte y animados cafés, que crean un ambiente cálido y acogedor.
La arquitectura de Honfleur es una armoniosa mezcla de estilos, desde el medieval hasta el gótico y el normando tradicional. Los edificios históricos, como la iglesia de madera de Sainte-Catherine, y las casas de pescadores a lo largo del Vieux Bassin, constituyen un espectáculo visual sorprendente.
Además de su encantadora arquitectura, Honfleur goza de una ubicación idílica a orillas del estuario del Sena. Las calles ofrecen unas vistas impresionantes del puerto, con sus barcos pesqueros y veleros amarrados, que reflejan armoniosamente su imagen en las aguas tranquilas. En nuestra opinión, el ambiente marítimo de la ciudad añade una dimensión extra a su encanto.
La arquitectura y los paisajes de Honfleur se combinan para crear una atmósfera única y cautivadora que encanta a los visitantes durante todo el año.
El encanto de Deauville
Deauville es famosa por su innegable encanto, reflejado en sus calles y su elegante arquitectura. Al pasear por las calles de Deauville, quedará inmediatamente cautivado por el sofisticado ambiente que reina aquí. La arquitectura de Deauville está marcada por magníficas villas de la belle époque, testimonio del glorioso pasado de la ciudad como popular destino de vacaciones a principios del siglo XX. Estas suntuosas residencias con sus fachadas ornamentadas, balcones de hierro forjado y cuidados jardines añaden un toque de grandeza al conjunto.
Las avenidas están bordeadas de boutiques de lujo, prestigiosos hoteles y refinados restaurantes, creando un ambiente chic y glamuroso. Deauville también es conocida por su emblemático malecón, un magnífico paseo de madera que bordea la playa.
Ya sea paseando por las bulliciosas calles comerciales, admirando las villas de la belle époque o paseando por el malecón, la belleza arquitectónica de Deauville crea una atmósfera única que seguro le encantará y le transportará a otra época.
El encanto de Cabourg
La ciudad de Cabourg es una joya de encanto y arquitectura en la costa normanda. Al pasear por las calles de Cabourg, siempre nos encanta su atmósfera pintoresca y su ambiente auténtico. Las estrechas calles bordeadas de coloridas casas de entramado de madera con contraventanas llenas de flores y balcones de hierro forjado son una auténtica postal.
La arquitectura de Cabourg refleja el estilo marinero típico de la región, con sus opulentas villas y mansiones que evocan la elegancia de la Belle Époque. El emblemático Grand Hôtel de Cabourg, con su majestuosa fachada y su encanto retro, es un verdadero símbolo de la ciudad. La armonía entre los edificios históricos y las instalaciones modernas confiere a Cabourg un carácter único y encantador.
En nuestra opinión, la arquitectura de Cabourg combina armoniosamente con su entorno natural, con su magnífica playa de arena bordeada por un elegante paseo marítimo. Las villas junto al mar ofrecen impresionantes vistas al mar, mientras que los cuidados jardines añaden un toque de verdor.
La arquitectura y el paisaje de Cabourg se combinan para crear un ambiente romántico y tranquilo. Es un destino obligado para los amantes de la arquitectura y el romanticismo.
Nuestra opinión
Todo depende del estilo arquitectónico que prefiera.
Nos gusta el estilo antiguo, medieval, así que nuestra preferencia es la ciudad de Honfleur.
Y en cuanto a la arquitectura de la Belle Époque, preferimos el estilo de las villas de Cabourg a las de Deauville.
UTILICE NUESTRA GUÍA PARA PLANIFICAR UN
VIAJE DE ENSUEÑO A Normandía
Toda la información que necesita para su viaje:
- 8 mapas que facilitan la planificación
- Más de 160 lugares preseleccionados
- Consejos prácticos
- Más de 300 fotos para ayudarle a elegir
La playa más bonita
Playa en Honfleur
Enclavada en la desembocadura del Sena, la playa de Butin, en Honfleur, ofrece un marco intrigante. Con sus arenas doradas, la playa de Butin le invita a relajarse y contemplar. Bordeada por verdes acantilados, ofrece magníficas vistas del estuario del Sena y del famoso Puente de Normandía, que añade un espectacular toque arquitectónico al horizonte.
Sin embargo, no se encuentra en el centro de Honfleur. Está a 15 minutos en coche del centro.
Playa de Deauville
La playa de Deauville es uno de los activos más emblemáticos de esta renombrada estación balnearia. Extendiéndose a lo largo de la costa normanda, esta playa es impresionantemente larga, lo que la hace ideal para vigorizantes paseos (especialmente al atardecer), juegos de playa en familia y relajarse al sol.
La playa de Deauville también es famosa por sus míticas sombrillas de colores brillantes, sus famosas casetas de playa de estilo Art-Deco y el paseo marítimo conocido como Les Planches de Deauville.
Playa de Cabourg
La playa de Cabourg es una de las joyas de la Côte Fleurie. Con sus kilómetros de arena fina y dorada, esta playa es el lugar ideal para disfrutar de los placeres del mar. Bordeada por la famosa Promenade Marcel Proust, la playa de Cabourg es un lugar romántico y encantador para tomar el sol o bañarse en las refrescantes aguas del Canal de la Mancha.
Se puede acceder directamente a la playa desde el centro de Cabourg. También presume de un ambiente elegante y familiar. Nos encanta su arena fina, su ambiente acogedor y su encantador entorno. Además, termina con una magnífica duna en la desembocadura del Dives.
Nuestra opinión
Nos encanta la playa de Cabourg, su ambiente y su duna frente a Houlgate.
Para nosotros, no hay discusión, es la más bella.
Pero si busca más espacio, la playa de Deauville puede ser una mejor opción para usted.
Reciba nuestro boletín
- ¡Un soplo de aire fresco en su vida cotidiana en los bellos destinos de Region Lovers!
- Una vez al mes
- Sin publicidad
Frente al mar / río
Un paseo por el Sena en Honfleur
Un paseo por las orillas del Sena en Honfleur ofrece una experiencia tranquila y pintoresca a lo largo de los muelles de la ciudad. Siguiendo las orillas del Sena, podrá admirar los coloridos barcos de pesca y los elegantes veleros que se mecen suavemente sobre las aguas.
Continuando por el paseo marítimo, llegamos a uno de nuestros lugares favoritos de Honfleur: el Jardín de las Personalidades, un lugar especial donde se exponen esculturas que representan a personalidades del mundo del arte. El jardín ofrece una mezcla única de belleza natural y creatividad artística, invitando a los visitantes a pasear, relajarse e inspirarse en el ambiente artístico de Honfleur.
Las tablas de Deauville
El paseo marítimo de Les Planches de Deauville es una de las atracciones más emblemáticas de esta prestigiosa estación balnearia. Este pintoresco paseo marítimo discurre junto a la playa de arena y ofrece impresionantes vistas al mar. Los tablones, esas famosas tablas de madera que bordean el camino, añaden un toque de elegancia y encanto al conjunto. Dé un paseo por el paseo marítimo y admire las magníficas casetas de playa art-deco.
El paseo marítimo también es conocido por su historia y sus estrechos vínculos con el mundo del cine. Cada año acoge el Festival de Cine Americano de Deauville, que atrae a celebridades y cinéfilos de todo el mundo. Mientras pasea por el escenario, podrá ver incluso placas conmemorativas con los nombres de famosos actores y actrices que han dejado su huella en la historia del cine.
Paseo de Cabourg
El paseo marítimo de Cabourg, conocido como el paseo Marcel Proust, es una auténtica delicia para los paseantes en busca de encanto y tranquilidad. Discurre junto a la playa de arena fina de Cabourg y ofrece unas vistas impresionantes del mar centelleante. Rodeado de elegantes villas y cuidados jardines, desprende una atmósfera refinada y relajante.
Paseando por este paseo marítimo, podrá disfrutar del aire fresco del mar y de la suave brisa mientras admira la arquitectura típica de la Belle Époque de la ciudad. Las villas de encanto intemporal añaden un toque de sofisticación y recuerdan el prestigioso pasado de Cabourg.
Nuestra opinión
Los 3 paseos tienen estilos muy diferentes. Es difícil elegir un favorito.
Cabourg es la más elegante, Honfleur la más relajante y Deauville la más legendaria.
Los mejores museos y atracciones
Museos y atracciones en Honfleur
Honfleur cuenta con numerosos museos y actividades. Entre nuestros favoritos:
- Paseando por el centro de la ciudad
- La iglesia de madera de Sainte-Catherine
- Alrededor del puerto con el edificio de la Lugartenencia
- El jardín de las personalidades
- El Museo Eugène Boudin
- El Museo Etnográfico y de Arte Popular de Normandía
- Galerías de arte
- Naturospace (ideal para niños)
- …
Consulte nuestro artículo sobre las mejores cosas que hacer en Honfleur.
Museos y atracciones en Deauville
Deauville tiene menos que ofrecer en cuanto a actividades y museos. Se lo recomendamos:
- Paseando por el centro de la ciudad
- Ir al casino
- Caminar sobre las tablas y por la playa
- Ver exposiciones en Les Franciscaines
- Ir de compras
- Ver una carrera de caballos
- Visite el pueblo de Beaumont-en-Auge
- …
Consulte nuestro artículo sobre las mejores cosas que hacer en Deauville.
Museos y atracciones en Cabourg
Deauville tiene menos que ofrecer en cuanto a actividades y museos. Se lo recomendamos:
- Pasee por el centro de la ciudad y admire las villas
- Dé un paseo por la playa, en el paseo Marcel Proust
- Explorando la duna de arena
- Ir al casino
- Una cura de talasoterapia
- …
Nuestra opinión
Honfleur es, con diferencia, la ciudad con mayor oferta de actividades.
Los mejores hoteles
Hoteles en Honfleur
En Honfleur, encontrará una amplia oferta de alojamiento en el centro de la ciudad.
También hay algunas opciones muy agradables en el campo.
Nos encanta la variedad y el encanto de la mayoría de ellos. Honfleur cuenta con una amplia gama de hoteles que se adaptan a las necesidades y preferencias de cada visitante. Tanto si busca un hotel de lujo, un pintoresco bed and breakfast o un alojamiento más económico, encontrará muchas opciones para su estancia.
Entre nuestros favoritos:
- Hôtel La Maison de Lucie – un poco de paz y tranquilidad, pero lo suficientemente cerca del puerto, en una elegante residencia del siglo XVIII – ver fotos y disponibilidad
- Hotel L’Absinthe – alójese en un edificio del siglo XVI en el corazón de Honfleur – ver fotos y disponibilidad
- Hôtel Ferme de Saint-Siméon – ¡lujo, historia, encanto y vistas al estuario! – ver fotos y disponibilidad
Consulte nuestro artículo sobre dónde alojarse en Honfleur.
Hoteles en Deauville
La oferta hotelera de Deauville es amplia y diversa, y ofrece un abanico de opciones que se adaptan a las necesidades y preferencias de cada visitante.
Puede dormir en el centro de la ciudad para acceder fácilmente a las atracciones, en la ciudad gemela de Trouville para un estilo más relajado, o en el campo cercano para disfrutar de más espacio y tranquilidad.
Entre nuestros favoritos:
- Hotel La Villa Augeval – un edificio encantador con vistas a las caballerizas y cerca del centro de la ciudad – ver fotos y disponibilidad
- Hôtel Le Patio – buena relación calidad-precio y personal encantador – ver fotos y disponibilidad
- Hôtel Les Manoirs de Tourgéville, en el campo – ver fotos y disponibilidad
- Hôtel Barrière Le Normandy – Lujo imperdible, entre la playa y el centro de la ciudad – ver fotos y disponibilidad
Consulte nuestro artículo sobre dónde alojarse en Deauville.
Hoteles en Cabourg
La oferta hotelera de Cabourg está un poco menos desarrollada.
Puede elegir entre alojarse en el centro de la ciudad, en la localidad gemela de Houlgate, o al oeste, junto a la playa.
Entre nuestros favoritos:
- Le Grand Hotel de Cabourg – 5 estrellas junto al mar – ver fotos y disponibilidad
- B&B La Villa L’Argentine – en un edificio del siglo XIX en el centro de la ciudad – ver fotos y disponibilidad
- Hôtel La Villa Les Bains, lado Houlgate – ver fotos y disponibilidad
Nuestra opinión
Las 3 ciudades ofrecen establecimientos con encanto para todos los estilos.
Nuestra preferencia son los hoteles de Honfleur. ¡Nos encanta su encanto y su calidad!
Los mejores restaurantes
Restaurantes en Honfleur
En nuestra opinión, la escena gastronómica de Honfleur es una de las más interesantes de Normandía y está en constante desarrollo. . La ciudad está repleta de restaurantes pintorescos, brasseries tradicionales, bares de marisco y restaurantes gourmet, que crean un ambiente agradable y gastronómico.
Nuestras recomendaciones incluyen
- Restaurante La Fleur de Sel y su acogedora cocina
- SaQuaNa, un restaurante-panadería-izakaya
- Restaurante Le Bréard y su cocina atrevida
- Restaurante L’Âtre y su cocina creativa
- Restaurante l’Huître Brulée, si le gustan las ostras, ¡no se lo pierda!
- Restaurante le Tourbillon y su acogedora decoración
- El restaurante L’endroit y su cocina rústica y de temporada
- ….
Consulte nuestro artículo sobre los mejores restaurantes de Honfleur.
Restaurantes en Deauville
La ciudad está repleta de restaurantes de renombre, desde establecimientos con estrellas Michelin hasta bistrós locales y brasseries tradicionales.
Aún tenemos que probar muchos de ellos, pero por el momento, recomendamos Deauville:
- El restaurante L’Essentiel, con su hermoso techo de cristal y una estrella Michelin
Restaurante Le Mamamia con sus platos mediterráneos revisitados - El restaurante con estrella Michelin de Maximin Hellio
- Restaurante Le Lassay, en el Club de Golf de Deauville
- Restaurante L’Étage por sus magníficas vistas al mar y su elegante decoración
- Restaurante La Cabane Perchée para tapear junto al mar en Trouville
- El restaurante La Belle Epoque en el marco inolvidable del Hotel Normandy
Restaurantes en Cabourg
Aún no hemos probado gran parte de la escena gastronómica de Cabourg, pero en nuestra lista de deseos figuran, entre otros:
- Restaurante Le Baligan
- Restaurante Le Balbec en el gran hotel de Cabourg
- Restaurante L’Eden, en el lado de Houlgate,
- Restaurante Les Terres Iodées, lado Houlgate
- Restaurante Le Bouche à Oreille
- Restaurante Le Calypso
- Restaurante Au Pied des Marais, al oeste de Caboug
Nuestra opinión
Como ya hemos escrito, somos grandes admiradores de la oferta de restaurantes de Honfleur. Pero para una estancia corta, encontrará mucho que disfrutar en las 3 ciudades.
Mejor vida nocturna
Vida nocturna en Honfleur
La vida nocturna en Honfleur es animada e íntima. Las calles adoquinadas del centro de la ciudad ofrecen un ambiente cálido y acogedor, con una selección de bares y restaurantes donde pasar una agradable velada.
Se hace hincapié en un ambiente relajado.
Vida nocturna en Deauville
La vida nocturna de Deauville suele ser más animada y sofisticada. La ciudad es famosa por su casino, clubes y bares, que atraen a una clientela de moda. Las salidas nocturnas en Deauville suelen asociarse a un ambiente glamuroso y festivo, con la posibilidad de disfrutar de cócteles, asistir a espectáculos o bailar toda la noche en famosos clubes. El ambiente es más dinámico y cosmopolita.
Vida nocturna en Cabourg
La vida nocturna de Cabourg ofrece un ambiente relajado y agradable. Encontrará bares, pubs y restaurantes que ofrecen agradables veladas para disfrutar del ambiente costero de la ciudad. Cabourg se centra en veladas más tranquilas y familiares, con opciones de entretenimiento para satisfacer a un público variado.
Nuestra opinión
Para los amantes de la fiesta nocturna, recomendamos Deauville.
Para los amantes de las veladas gastronómicas o íntimas, les recomendamos Honfleur.
Las mejores excursiones
Las 3 ciudades están a poca distancia para realizar excursiones por Normandía. Toda ciudad implica un desvío y un poco de tráfico para entrar y salir.
Entre nuestras excursiones favoritas:
Las otras ciudades de esta lista
Por supuesto, no están lejos y los queremos a todos.
Visite las playas del desembarco del Día D
Distancia desde OuistrehamSword Beach): 50min en coche
Distancia de Deauville a Omaha Beach Beach: 1h30 en coche
También es fácil salir de estas 3 ciudades para pasar el día y descubrir las playas del desembarco del Día D.
La playa deUtah Beach es la única que queda un poco lejos, pero por lo demás podrá ver las demás, así como baterías y museos.
La batería de guerra más cercana a Deauville es la de Mont Canisy, pero no es de las más interesantes; le recomendamos la de Mervilel, un poco más alejada (40 minutos).
Consulte nuestros sitios favoritos para saber más sobre el desembarco de Normandía.
Los pueblos del Pays d’Auge
Distancia de Deauville a Beuvron: 35min en coche
El Pays d’Auge está lleno de pueblos con encanto y cascos antiguos.
Una de las más conocidas es Beuvron-en-Auge, con su magnífica colección de casas de entramado de madera bien conservadas. Han hecho un gran trabajo de restauración.
Está bellamente ajardinado con tiendas y flores encantadoras.
El pueblo fue identificado por primera vez en el siglo IX. La mayoría de las casas datan de los siglos XIV al XVIII. Uno de los pueblos más bonitos de Normandía(consulte nuestra lista)
Castillos de Normandía
Distancia de Deauville al castillo de Saint-Germain de Livet: 45min en coche
Distancia de Deauville al castillo de Crèvecoeur: 35min en coche
Y para cambiar aún más de estilo, le recomendamos visitar un castillo en Normandía. No muy lejos, tenemos 2 para recomendar.
- Saint-Germain-de-Livet: Este château nos impresionó de verdad. No es la más antigua, no es la más grande (en realidad es bastante pequeña) pero sin duda es la más singular. La parte de entramado de madera de la casa solariega conserva antiguos frescos en la pared porque habían sido protegidos con yeso. Y la parte de piedra y ladrillo tiene algunos elementos verdes en la decoración exterior, lo que es muy raro.
- Château de Crèvecoeur: Nos encantan las casas con entramado de madera y este castillo es un buen ejemplo, con su palomar, granero y casa solariega. Y éste los combina con fortificaciones medievales. Consigue un buen equilibrio y disfrutamos de la visita.
- Ver todos nuestros castillos favoritos de Normandía
¡Y muchas, muchas otras opciones!
PLANIFIQUE SU VIAJE A Normandía
Destinos de inspiración
- Decidir dónde ir en Normandía – destinos principales
- Nuestras ideas para el fin de semana: lo mejor, romántico, insólito, junto al mar, de lujo, en familia
- 16 hoteles balnearios en Normandía
- Los más bellos hoteles con encanto de Normandía
Lo mejor de
Práctica
