Una inmensa playa de arena, las emblemáticas Les Planches de Deauville, la arquitectura de la Belle Époque… descubra cómo sumergirse en la elegancia y el glamour de la estación balnearia ineludible de Normandía.
Compartimos con usted qué ver en Deauville para ocupar un fin de semana o unas vacaciones más largas.
He aquí nuestras actividades favoritas para ayudarle a planificar un viaje inolvidable que le haga retroceder en el tiempo.
Esta guía es totalmente independiente y se basa en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando todas nuestras facturas íntegramente.
1. Paseando por Les Planches de Deauville
Por qué nos gusta
Empecemos por la visita obligada que personifica la elegancia y el glamour de la estación balnearia: las famosas tablas de Deauville. Tanto si es un cinéfilo como si sólo busca un paseo pintoresco, las playas de Deauville son una joya por descubrir.
Los escenarios de Deauville, inaugurados en 1923, están íntimamente ligados a la historia del cine. Han albergado prestigiosos festivales y acogido a las mayores estrellas internacionales. Mientras pasea por este icónico paseo, estará siguiendo los pasos de leyendas del séptimo arte como Brigitte Bardot, Clint Eastwood y Catherine Deneuve.
Visualmente, también es un gran éxito. El paseo marítimo de 600 metros de largo está bordeado de coloridas cabañas Art Déco y da a una playa de arena. Puede ir a la caza de los nombres de sus actores favoritos.
El ambiente es a la vez relajado y glamuroso, reminiscencia del apogeo de la belle époque.
Consejos prácticos
- Deje pasar una hora
- Fácil acceso
- Muy agradable al atardecer
- Bar de playa y restaurante
2. Admire las villas y la arquitectura de la Belle Époque
Por qué nos gusta
A continuación, le recomendamos un paseo por el centro histórico de Deauville para sumergirse en la arquitectura y el encanto de la Belle Époque. En el siglo XIX, la ciudad se convirtió en un popular destino de vacaciones para la aristocracia y la alta sociedad europea.
Más allá de sus suntuosas playas y su animado ambiente, Deauville esconde un tesoro en su corazón histórico: un deslumbrante conjunto de villas de la Belle Époque. Dé un paseo por las pintorescas calles de esta encantadora localidad costera y se transportará a la elegancia y el refinamiento de una época pasada.
Una variedad de estilos arquitectónicos se mezclan armoniosamente, creando un paisaje urbano único. Villas con entramado de madera y balcones de hierro forjado, fachadas coloristas con influencias normandas, elementos neoclásicos con columnas dóricas o corintias… ¡Cada villa tiene su propio carácter!
Consejos prácticos
- De 1 a 2 horas
- Explore las calles al azar, tomándose el tiempo necesario para detenerse y observar la arquitectura.
- Deauville es muy fácil de recorrer a pie, con calles llanas y anchas y terrenos bien cuidados.
- Cafés y restaurantes por todo el centro
DÓNDE ALOJARSE EN Deauville
Opción 1: en el centro de la ciudad
Para acceder fácilmente a la playa, al bonito centro de la ciudad y a los restaurantes… Le recomendamos..:
- Hotel Villa Augeval con sus encantadoras casas solariegas – ver precios, fotos y disponibilidad
- Hôtel Le Patio para una buena relación calidad-precio – ver precios, fotos y disponibilidad
- Y para el lujo, el Hôtel Le Normandy es una visita obligada – ver precios, fotos y disponibilidad
Opción 2: en el campo
A menos de 15 minutos de Deauville, podrá disfrutar de una estancia tranquila rodeado de vegetación. Le recomendamos..:
- Hôtel Les Manoirs de Tourgeville – ver precios, fotos y disponibilidad
- Hôtel Les Manoirs des Portes de Deauville – ver precios, fotos y disponibilidad
Opción 2: en Trouville
Al otro lado del puerto se encuentra la ciudad gemela de Trouville, también con hermosas villas pero un ambiente más relajado. Le recomendamos..:
- Hôtel Le Flaubert, les pieds dans le sable – ver precios, fotos y disponibilidad
3. Playa de Deauville
Por qué nos gusta
Tenemos que admitir que preferimos las playas con un poco más de roca y relieve. Pero para los amantes de los grandes espacios, la playa de Deauville es ideal.
Con su horizonte infinito, sus relajantes olas y su refrescante brisa marina, la playa de Deauville ofrece un entorno idílico en el que relajarse, recargar las pilas y conectar con la naturaleza. Tanto si le gusta nadar, dar un romántico paseo al atardecer o simplemente tomar el sol, esta emblemática playa le encantará. Se extiende a lo largo de varios kilómetros.
¡Y las casetas encaramadas de los socorristas son muy fotogénicas!
Consejos prácticos
- De 30 minutos a varias horas
- ¡El mejor momento es la puesta de sol!
- Alquiler de tumbonas y sombrillas en verano
4. Una noche en el Casino
Por qué nos gusta
Más allá de los juegos de azar que pueden divertirnos durante una tarde, el edificio del casino es emblemático.
Desde su inauguración en 1912 (en el emplazamiento de un primer establecimiento abierto en 1864), este majestuoso edificio se ha convertido en un auténtico símbolo de la elegancia y el glamour de la ciudad. Las influencias neoclásicas se mezclan con los detalles Art Nouveau, creando una estética única. Las elegantes fachadas, los balcones de hierro forjado, las majestuosas columnas y las cúpulas decorativas le transportarán a otra época. En su interior, descubrirá lujosas habitaciones adornadas con brillantes lámparas de araña, alfombras de felpa y suntuosas decoraciones que añaden un toque extra de glamour. Le transportará al esplendor de las fiestas de la estación balnearia del siglo XVIII.
Consejos prácticos
- Una velada
- Pero tenga cuidado de no perderse: ¡el juego es adictivo!
- Fácil acceso en pleno centro de Deauville
- Debe ser mayor de edad y vestir adecuadamente para entrar.
UTILICE NUESTRA GUÍA PARA PLANIFICAR UN
VIAJE DE ENSUEÑO A Normandía
Toda la información que necesita para su viaje:
- 8 mapas que facilitan la planificación
- Más de 160 lugares preseleccionados
- Consejos prácticos
- Más de 300 fotos para ayudarle a elegir
5. Tome un tentempié en el restaurante Dupont Avec Un Thé
Por qué nos gusta
Uno de nuestros lugares favoritos en Deauville ha sido durante mucho tiempo un salón de té.
Situado en pleno centro de la ciudad, es un lugar ideal para hacer una parada mientras explora la ciudad. El lugar es toda una institución: fundada en 1912 en Dives-sur-Mer, la marca ha crecido hasta incluir tiendas y salones de té en varias ciudades de Normandía.
Siempre elegimos sus magdalenas de delicioso sabor y una bebida caliente.
Una experiencia tan francesa.
Consejos prácticos
- 20, place de Morny
- Cerrado los jueves
- Salón de té abierto de 9.00 a 18.30 h.
Reciba nuestro boletín
- ¡Un soplo de aire fresco en su vida cotidiana en los bellos destinos de Region Lovers!
- Una vez al mes
- Sin publicidad
6. Continúe explorando hacia el puerto y Trouville
Por qué nos gusta
Cuando esté en Deauville, no se pierda su hermana gemela: Trouville-sur-Mer. Pasee por el pintoresco puerto y descubrirá aún más villas con encanto. Este paseo ofrece una perspectiva única de las dos estaciones balnearias, destacando sus diferencias y encantos.
Su recorrido comienza alrededor del puerto de Deauville, con sus barcos de pesca y sus elegantes veleros. Podrá pasear por los muelles, ver trabajar a los pescadores y disfrutar de los restaurantes y cafés que bordean el puerto.
Al continuar su paseo, cruzará el puente que une Deauville con Trouville. Esta transición marca el paso de una atmósfera sofisticada a un ambiente más auténtico y bohemio. Trouville-sur-Mer, con su encanto rústico y sus bulliciosas calles, ofrece un interesante contraste con el glamour de Deauville. Podrá notar más influencias normandas, con empinados tejados de pizarra y entramados de madera.
Consejos prácticos
- Dedique de 2 a 3 horas a explorar de verdad, pasear y empaparse del ambiente.
- No se pierda por el camino la pintoresca estación de Deauville-Trouville.
- Paseo llano y bastante fácil
7. Admire la Villa Strassburger
Por qué nos gusta
Le recomendamos desviarse un poco hacia la parte trasera de la ciudad para descubrir una de las villas más bellas de la ciudad: la Villa Strassburger. Es una joya arquitectónica que encarna el encanto y la elegancia de la Belle Époque. Construida a principios del siglo XX, esta suntuosa residencia es un testigo excepcional de la historia de Deauville.
La Villa Strassburger es un ejemplo del eclecticismo arquitectónico que caracteriza la época en la que fue construida: influencias normandas (fachadas entramadas, tejados de pizarra, ventanas de pequeñas hojas…) y detalles Art Nouveau. Sin embargo, también hay elementos neorrenacentistas) y detalles Art Nouveau…
El barón Henri de Rothschild lo mandó construir en 1907. Su hijo y su esposa Noémie han dejado su huella en la historia de la villa organizando grandiosas fiestas. Y después de la Segunda Guerra Mundial (durante la cual se construyó un pasadizo subterráneo), la villa fue comprada por la familia americana Strassburger, de ahí su nombre actual. La villa fue legada por sus herederos a la ciudad de Deauville en 1980.
Consejos prácticos
- Se puede admirar desde la calle y desde la entrada a la finca.
- Pero también está abierto regularmente a los visitantes: infórmese aquí.
VISITE EL Pays d’Auge
- Dónde ir en el Pays d’Auge
- Qué ver y hacer en Honfleur
- Qué hacer en Deauville
- Visite Beuvron-en-Auge (próximamente)
8. Descubra el pueblo de Beaumont-en-Auge
Por qué nos gusta
Beaumont-en-Auge es un pueblo típico de Pays d’Auge con casas de entramado de madera, un ambiente tranquilo y un patrimonio bien conservado. Enclavado en un entorno verde, este pueblo típico ofrece una encantadora escapada en el tiempo (la historia del pueblo se remonta al siglo XI).
Las casas con entramado de madera son uno de los rasgos más emblemáticos de Beaumont-en-Auge. Estos edificios de madera, con sus vigas vistas y sus coloridas fachadas, confieren al pueblo un carácter único. También podrá admirar la singular cara de la iglesia Saint-Laurent y la estatua de Pierre Simon Laplace (nacido aquí en 1749), famoso por sus excepcionales trabajos científicos sobre la mecánica celeste y el cálculo de probabilidades.
Además, el pueblo se asienta sobre una colina con hermosas vistas sobre la campiña, Deauville y el mar a lo lejos (el valle de la Touques).
Consejos prácticos
- A 15 minutos en coche de Deauville
- Deje una hora para explorar el pueblo
- Restaurante y cafetería
- Lea nuestro artículo sobre Beaumont-en-Auge
9. Descubra las exposiciones de Les Franciscaines
Por qué nos gusta
Para cambiar de playa y de arquitectura glamurosa, le recomendamos una parada en el museo Les Franciscaines.
Ubicado en un convento que albergó una congregación de monjas franciscanas durante más de 140 años, este lugar aúna patrimonio y arte contemporáneo.
En primer lugar, aproveche el claustro, donde podrá relajarse y leer.
A continuación podrá explorar y participar en su visita: terminales digitales Las exposiciones interactivas ofrecen a los visitantes la posibilidad de explorar las ricas colecciones de películas, fotografías y carteles que definen la identidad de Deauville.
También podrá descubrir 4 zonas de exposición:
- el Museo André-Hambourg, dedicado al pintor y a su obra
- la Galerie des Maîtres, con algunas obras muy bellas y una vista de pájaro del claustro
- la galería fotográfica
- la galería de exposiciones temporales, que programa tres temas cada año.
Consejos prácticos
- 145b avenue de la République
- De una a dos horas
- Tenga en cuenta que el recinto puede estar cerrado regularmente por eventos.
10. Montar a caballo en la playa
Por qué nos gusta
Deauville es famosa por su amor a los caballos y su rica historia ecuestre.
Imagínese galopando por la orilla del océano, con el viento en el pelo y el sonido de las olas de fondo. En Deauville, esta experiencia de ensueño se hace realidad gracias a la posibilidad de dar un paseo a caballo por la playa. Esta actividad única permite a los amantes de los caballos y de los paisajes marinos vivir momentos mágicos y crear recuerdos inolvidables.
Consejos prácticos
- Deje al menos 3 horas para ocuparse de los caballos antes y después de la carrera.
- Por ejemplo, compruebe la disponibilidad a través de este enlace
11. Siguiendo los pasos de Eugène Boudin y otros artistas
Por qué nos gusta
Eugène Boudin es un artista clave en Normandía. Fue el precursor del impresionismo y pintó numerosos lugares de Normandía. Si desea saber más sobre él, visite el Museo Eugène Boudin de Honfleur.
Fue en Deauville donde se hizo construir una casa en 1884, donde pasó los últimos 14 años de su vida. Su deseo era morir allí frente al mar. Su casa recibe el apodo de «La Breloque», y puede pasar por delante de ella. También encontrará paneles de sus pinturas en la ciudad y en la región.
Tiene que admitir que nuestra foto de arriba queda genial, ¡con el caballo colocado igual que en la foto!
Pero muchos otros artistas se han inspirado en Deauville, y por toda la ciudad verá carteles con ejemplos de pinturas o fotografías y explicaciones.
Consejos prácticos
- 8 rue Olliffe para la casa de Eugène Boudin
- Vaya en busca de los paisajes que inspiraron sus cuadros
12. Paseo en kayak
Por qué nos gusta
Aún no hemos tenido la oportunidad de realizar esta actividad, ¡pero está en lo alto de nuestra lista!
¡Qué manera tan original de explorar los acantilados alrededor de Deauville o en el interior de la Touques!
Consejos prácticos
- Kayak por los acantilados de Deauville – ver detalles y disponibilidad
- Excursión en kayak por los Touques – ver detalles y disponibilidad
- Descubra el Kayak Surf – ver detalles y disponibilidad
DESCUBRA Deauville
- Qué hacer en Deauville
- Dónde alojarse en Deauville: nuestros mejores hoteles
- Dónde comer en Deauville: nuestros mejores restaurantes (próximamente)
- Cómo pasar un fin de semana en Deauville(próximamente)
- Les Planches de Deauville
- Playa de Deauville (próximamente)
- Visitar Deauville en invierno
- Pueblo de Beaumont-en-Auge
- Honfleur o Deauville o Cabourg: ¿adónde ir?
13. Visite el casco antiguo de Honfleur
Por qué nos gusta
Honfleur, a orillas del estuario del Sena, es uno de nuestros destinos favoritos en Normandía por su pintoresco encanto, su animado puerto y su rico patrimonio histórico. Esta pequeña ciudad costera ha inspirado a muchos artistas famosos, sobre todo a los impresionistas, gracias a sus pintorescos paisajes y su ambiente auténtico.
Descubrirá un encantador puerto pesquero, casas con entramado de madera, museos, una iglesia de madera única, galerías de arte…
Más información en nuestro artículo: qué hacer en Honfleur.
Consejos prácticos
- De medio día a un día completo
- 30 minutos en coche entre Deauville y Honfleur (un poco más en verano o en fines de semana soleados con atascos)
- Traiga buenos zapatos planos, ya que se trata de una ciudad antigua con adoquines
- Honfleur cuenta con una excelente oferta gastronómica: consulte nuestra lista de los mejores restaurantes
14. Ver una competición en el hipódromo
Por qué es imprescindible
Para ser sinceros, no somos fans. Pero Deauville tiene una importante historia ecuestre, así que es imposible no mencionarla.
La ciudad cuenta con dos hipódromos:
- Hipódromo de Deauville – La Touques
- Hipódromo de Cairefontaine
El hipódromo de Deauville – La Touques se inauguró en 1864 y toma su nombre del río que lo atraviesa. Desde entonces, se ha ganado una reputación internacional como sede líder de carreras.
El hipódromo de Deauville – La Touques tiene dos pistas separadas: una de hierba y otra de arena. La pista de hierba se utiliza para las carreras planas, mientras que la pista de arena se utiliza para las carreras de obstáculos. Y en su corazón hay tres campos de polo.
Consejos prácticos
15. Excursiones desde Deauville para descubrir Normandía
Los alrededores de Deauville son muy, muy ricos. La lista podría seguir y seguir… Éstos son nuestros 5 favoritos (pero la elección es muy difícil)
Villers sur Mer y las Vaches Noires
Distancia desde Deauville: 20min en coche más a pie
Diríjase a Viller-su-mer, para pasear al pie de los acantilados de Badlands y descubrir las gigantescas rocas conocidas como «vacas negras» porque, desde el mar, parecen un rebaño de vacas.
Debe hacerse durante la marea baja.
Cabourg y su duna
Distancia desde Deauville: 30min en coche
Si desea ver aún más hermosas villas de la Belle Époque, diríjase a Cabourg. Nos encanta el ambiente más relajado que gira en torno a la playa.
Y nos gusta mucho la duna entre Cabourg y Houlgate: un entorno natural privilegiado.
Las playas de desembarco
Distancia desde Ouistreham (Sword Beach): 50min en coche
Distancia de Deauville a Omaha Beach: 1h30 en coche
También es fácil salir de Deauville durante un día para explorar las playas del desembarco del Día D.
Utah Beach es la única que queda un poco lejos, pero por lo demás podrá ver las demás, así como baterías y museos.
La batería de guerra más cercana a Deauville es la de Mont Canisy, pero no es de las más interesantes; le recomendamos la de Mervilel, un poco más alejada (40 minutos).
Consulte nuestros sitios favoritos para saber más sobre el desembarco de Normandía.
Pueblo de Beuvron-en-Auge
Distancia de Deauville a Beuvron: 35min en coche
Icono del Pays d’Auge, el pueblo está considerado como el pueblo antiguo más típico de Normandía, con su magnífica colección de casas de entramado de madera bien conservadas. Han hecho un gran trabajo de restauración.
Está bellamente ajardinado con tiendas y flores encantadoras.
El pueblo fue identificado por primera vez en el siglo IX. La mayoría de las casas datan de los siglos XIV al XVIII. Uno de los pueblos más bonitos de Normandía(consulte nuestra lista)
Visitar un castillo
Distancia de Deauville al castillo de Saint-Germain de Livet: 45min en coche
Distancia de Deauville al castillo de Crèvecoeur: 35min en coche
Y para cambiar aún más de estilo, le recomendamos visitar un museo en Normandía. No muy lejos, tenemos 2 para recomendar.
- Saint-Germain-de-Livet: Este château nos impresionó de verdad. No es la más antigua, no es la más grande (en realidad es bastante pequeña) pero sin duda es la más singular. La parte de entramado de madera de la casa solariega conserva antiguos frescos en la pared porque habían sido protegidos con yeso. Y la parte de piedra y ladrillo tiene algunos elementos verdes en la decoración exterior, lo que es muy raro.
- Château de Crèvecoeur: Nos encantan las casas con entramado de madera y este castillo es un buen ejemplo, con su palomar, granero y casa solariega. Y éste los combina con fortificaciones medievales. Consigue un buen equilibrio y disfrutamos de la visita.
- Ver todos nuestros castillos favoritos de Normandía
PLANIFIQUE SU VIAJE A Normandía
Destinos de inspiración
- Decidir dónde ir en Normandía – destinos principales
- Nuestras ideas para el fin de semana: lo mejor, romántico, insólito, junto al mar, de lujo, en familia
- 16 hoteles balnearios en Normandía
- Los más bellos hoteles con encanto de Normandía
Lo mejor de
Práctica
Qué ver en Deauville: otras ideas
Un corto paseo por las orillas del río Touques
Entre Deauville y Trouville, disfrute de un paseo a orillas del Touques, con preciosas vistas sobre la ciudad de Trouville.
El Festival de Cine Americano
El Festival de Cine Americano de Deauville es un prestigioso evento cinematográfico que se celebra cada año en la encantadora ciudad de Deauville, en Normandía. Creado en 1975, el festival se dedica a promover y celebrar el cine estadounidense. Normalmente tiene lugar en septiembre.
Durante diez días, las calles de Deauville cobran vida con la presencia de estrellas de Hollywood, directores de renombre, profesionales del cine y cinéfilos de todo el mundo. El festival destaca las últimas producciones estadounidenses, desde películas independientes hasta éxitos de taquilla.
El ambiente del festival es a la vez glamuroso y cordial. Las alfombras rojas se despliegan, los flashes se encienden y las estrellas suben las famosas escaleras del Casino de Deauville, prestigioso escenario de las proyecciones.
Qué hacer en Deauville con niños
Si viene a Deauville en familia, nuestras actividades favoritas para los niños son..:
- La playa de Deauville, ¡con mucha arena para hacer castillos!
- El campo de minigolf de Deauville, junto a la playa
- El parque infantil del Parque de la Potinière
- Paléoscape: museo sobre el Jurásico (con grandes esqueletos de dinosaurios y fósiles), en Villers-sur-Mer
- Tomar el triángulo turístico
- dé una vuelta en el tiovivo
¿Qué hacer en Deauville cuando llueve?
Si llueve durante su estancia, puede considerar
- Visite a Les Franciscaines de Deauville
- Ir al casino
- Ir de compras
- Salga de excursión, ya que es muy posible que no llueva un poco más lejos.
Visitar Deauville en invierno
Deauville también merece una visita en un fin de semana de invierno.
Deauville en invierno es una escapada que ofrece una perspectiva diferente de este emblemático destino. Entre tranquilas playas, luces navideñas y elegancia invernal, la ciudad conserva su encanto característico a la vez que ofrece un ambiente íntimo y mágico.
Consulte nuestro artículo sobre Deauville en invierno.
Consejos prácticos
¿Dónde está Deauville?
- Deauville está situada en Normandía, junto al mar.
- De París a Deauville = 2h30
- De Caen a Deauville = 1h
- Aquí tiene un mapa que le ayudará a encontrar el camino:
NUESTROS CONSEJOS PARA ALQUILAR UN COCHE EN Normandía
- Compare precios en nuestra plataforma preferida: DiscoverCars, uno de los sitios mejor valorados.
- Elija un coche lo suficientemente cómodo (las distancias pueden ser largas) pero compacto (algunos aparcamientos y pueblos son estrechos).
- Considere la posibilidad decontratar un seguro a todo riesgo (algunas carreteras son sinuosas y estrechas).
- Hay mucha demanda, así que reserve con antelación.
Cómo llegar a Deauville
La forma más fácil de llegar a Deauville es en coche.
Pero si viene de Caen o de París, también puede llegar en tren. La estación tiene mucho encanto y es muy agradable.
Consulte los horarios disponibles y reserve ya sus billetes de tren y autocar.
Deauville también cuenta con un pequeño aeropuerto, a 10 minutos de la ciudad. Pero los robos no son frecuentes.
Aparcamiento en Deauville
El aparcamiento en el centro de la ciudad es de pago, pero si busca una calle más alejada, puede encontrar plazas gratuitas.
También hay grandes aparcamientos de pago junto al mar.
Moverse por Deauville
Deauville es una ciudad bastante llana con calles amplias y bien cuidadas. Es fácil explorar todos los distritos a pie.
También puede realizar una visita guiada de 45 minutos (en francés e inglés) por la ciudad en el tren turístico.
Dónde comer en Deauville
Aún tenemos que probar muchos de ellos, pero por el momento, recomendamos Deauville:
- El restaurante L’Essentiel, con su hermoso techo de cristal y su estrella Michelin
Restaurante Le Mamamia con sus platos mediterráneos revisitados - El restaurante con estrella Michelin de Maximin Hellio
- Restaurante Le Lassay, en el Club de Golf de Deauville
- Restaurante L’Étage por sus magníficas vistas al mar y su elegante decoración
- Restaurante La Cabane Perchée para tapear junto al mar en Trouville
- El restaurante La Belle Epoque en el marco inolvidable del Hotel Normandy
