• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Normandie Lovers Logo Blog di viaggi

Normandie Lovers

Per risvegliare i suoi sensi in Normandia - Il blog di Claire e Manu

  • SPIAGGE DI SBARCO
    • 5 spiagge dello sbarco
    • 7 superbi hotel
    • Migliori musei dello sbarco
    • Omaha Beach
    • Utah Beach
    • Gold Beach
    • Sword Beach
  • MONT-SAINT-MICHEL
    • Cosa vedere
    • Dove alloggiare
  • CITTÀ
    • DESTINAZIONI
    • Bayeux
    • Caen
    • Deauville
    • Etretat
    • Honfleur
    • Le Havre
    • Rouen
  • DOVE ALLOGGIARE
    • Dove alloggiare a Bayeux
    • Dove alloggiare a Caen
    • Dove alloggiare a Deauville
    • Dove alloggiare a Étretat
    • Dove alloggiare a Honfleur
    • Dove alloggiare a Le Havre
    • Dove alloggiare a Rouen
  • OTTENERE LA GUIDA
  • Italiano
    • Français
    • Nederlands
    • English
    • Deutsch
    • Español
Home » Consigli di viaggio in Normandia

Honfleur o Etretat: dove andare?

da Claire ROBINSON, Region Lovers | Giugno 22, 2024 | nessun annuncio invadente, nessun contenuto sponsorizzato, solo alcuni link di affiliazione - se li usa, riceviamo una piccola commissione (scopri di più)

Vuole esplorare la Normandia e si sta chiedendo dove andare: Honfleur o Etretat?
Amiamo entrambe le destinazioni. La scelta è difficile, ma la aiuteremo con le nostre opinioni su criteri specifici.
Ecco la nostra battaglia Honfleur vs Etretat, con i nostri consigli e le nostre foto.

Honfleur o Etretat

Questa guida è completamente indipendente, basata sulle nostre esperienze. Abbiamo visitato la regione in modo anonimo, facendo le nostre scelte e pagando interamente le nostre fatture.

Contenuti
Honfleur o Étretat: sintesi del confronto
Attrazioni, musei e monumenti
Esplorare la città
Hotel: Honfleur vs Étretat
La migliore offerta gastronomica
Accesso
Area da esplorare nei dintorni
Alternative a Honfleur e Etretat

Honfleur o Étretat: sintesi del confronto

Risposta breve

Étretat è rinomata per le sue splendide scogliere di gesso bianco e la sua spiaggia di ciottoli, che la rendono una destinazione privilegiata per paesaggi e passeggiate mozzafiato.
Honfleur, nel frattempo, vanta un ricco patrimonio culturale con il suo storico Vieux Bassin e le sue affascinanti strade.
Scelga in base alla sua preferenza per la bellezza naturale o l’esplorazione culturale.

Attrazioni, musei e monumenti

Attrazioni a Honfleur

vecchio porto di Honfleur

Honfleur è ricca di attrazioni, con un’ampia scelta di attività:

  • Gironzoli per il vecchio bacino con le sue case strette e gli edifici antichi
  • Passeggiate nel centro storico con le sue case a graticcio
  • Cerchi splendide opere d’arte nelle numerose gallerie.
  • Visitare i musei: arte (Eugène Boudin), etnografia, musica (Maisons Satie)…
  • Ammiri la chiesa di legno
  • Andare alla spiaggia di Butin
  • Perdersi nel giardino delle personalità
  • Ammiri le farfalle nel Naturospazio
  • …

Scopra di più nel nostro articolo sulle migliori attrazioni di Honfleur.

Attrazioni a Étretat

Étretat è molto meno ricca di musei e attrazioni; sono la natura e le scogliere a fare spettacolo!

  • Ammiri le scogliere dalla spiaggia
  • Si arrampichi sulla scogliera sottostante per avere la migliore vista dell’Aiguille.
  • Salga in cima alla scogliera per ammirare la spiaggia, le scogliere e la città.
  • Visitare i giardini di Étretat per combinare arte e natura
  • Ammiri l’edificio Halles
  • Divertimento al Clos Lupin
  • …

Scopra di più nel nostro articolo sulle migliori attrazioni di Etretat.

La nostra recensione

Le due esperienze sono estremamente diverse. Noi amiamo entrambi.
Se cerca una maggiore varietà, Honfleur fa al caso suo. Ma dipende davvero dai suoi interessi.

UTILIZZI LA NOSTRA GUIDA PER PIANIFICARE UN
VIAGGIO DA SOGNO IN Normandia

Tutte le informazioni necessarie per il suo viaggio:

  • 8 mappe che facilitano la pianificazione
  • 160+ località preselezionate
  • Consigli pratici
  • 300+ foto per aiutarla a scegliere
Scoprire >>
Box Ebook Corsica FR

Esplorare la città

Città di Honfleur

città di Honfleur

Honfleur è una bellissima città con molte strade strette e case a graticcio.
Le consigliamo di partire all’avventura per trovare i suoi gioielli architettonici.
Ci piace molto l’atmosfera con i suoi laboratori artistici, soprattutto nelle strade più lontane dal porto.

D’altra parte, deve essere consapevole che le strade acciottolate non sono ideali per camminare. E la città di Honfleur è piuttosto grande.

Città di Étretat

città di Etretat

Etretat è meno ricca di patrimonio architettonico. Troverà numerose case a graticcio tipiche della Normandia, oltre a molte case in mattoni bicolore del XX secolo, anch’esse tipiche della regione.

Etretat è molto facile da visitare, più piccola e con piani pratici.
D’altra parte, riteniamo che ci sia più pressione turistica qui che a Honfleur.

La nostra recensione

Honfleur è il chiaro vincitore.

Hotel: Honfleur vs Étretat

Hotel a Honfleur

Albergo Maison de Lucie
Albergo Maison de Lucie

Può soggiornare direttamente nel centro storico o nella campagna circostante. Ci sono hotel in edifici moderni, altri in edifici storici e molti affitti in case antiche.
Raccomandiamo in particolare:

  • Lusso: Hotel La Ferme Saint Siméon – vedi foto e disponibilità
  • 3 stelle: Hotel Absinthe – vedi foto e disponibilità
  • Incantevole: Hotel La Maison de Lucie – vedi foto e disponibilità

Per una selezione completa, consulti il nostro articolo su dove soggiornare a Honfleur.

Hotel a Étretat

Donjon Domaine Saint Claire
Hotel Donjon Domaine Claire

Ci sono molte opzioni tra cui scegliere a Étretat, tra cui hotel, bed and breakfast, gîtes e numerose proprietà in affitto. Raccomandiamo in particolare:

  • Hôtel Le Donjon Domaine Saint Claire – vedi foto, prezzi e disponibilità
  • B&B Les Tilleuls Etretat – vedi foto, prezzi e disponibilità
  • Hotel Les Pins de César, nella campagna circostante – Vedi prezzi, foto e disponibilità

Per una selezione completa, consulti il nostro articolo su dove soggiornare a Etretat.

La nostra recensione

La scelta è più ampia a Honfleur e dintorni.
Ma ci siamo innamorati di entrambe le città.

La migliore offerta gastronomica

Ristoranti a Honfleur

Honfleur ha un’enorme scelta di ristoranti: crêperies, frutti di mare, bistronomici, gastronomici… Ce n’è per tutti i gusti, ma non dimentichi di prenotare!
I nostri preferiti sono

  • Ristorante La Fleur de Sel
  • Ristorante l’Huître Brulée
  • Ristorante L’Âtre

Veda il nostro articolo su dove mangiare a Honfleur

Tenga presente che la maggior parte dei ristoranti intorno al porto tende a concentrarsi su piatti facili e ad alto rendimento per i turisti.

Ristoranti a Étretat

Ristorante Domaine Saint-Clair
Ristorante Domaine Saint-Clair

Sorprendentemente, dato il livello di turismo, Etretat ha meno da offrire in termini di gastronomia. Ma può comunque trovare qualcosa da gustare. Non dimentichi di prenotare in anticipo.
I nostri ristoranti preferiti al momento sono:

  • Il Ristorante del Domaine Saint-Clair per un’esperienza gastronomica
  • Il ristorante Dormy House
  • Le Bel-Ami per un pasto bistronomico
  • Le Restaurant du Golf per la vista

Per la nostra recensione completa, consulti il nostro articolo su dove mangiare a Etretat.

La nostra recensione

Honfleur offre una maggiore varietà e una migliore qualità in generale.

Accesso

Ecco una mappa per aiutarla a trovare la strada:

Mappa Honfleur Etretat Normandia
mappa: Honfleur vs Etretat in Normandia

Entrambe le città sono più facili da raggiungere in auto. Poiché Etretat si trova in una valle, il parcheggio è limitato. Honfleur dispone di ampi parcheggi vicino al centro, ma si riempiono rapidamente nei fine settimana e in estate.

Se sceglie di viaggiare con i mezzi pubblici, dovrà prendere un autobus per Honfleur o Etretat (da Le Havre, Rouen o Parigi).

Un po’ di tempo sulla strada:

  • Da Parigi a Honfleur = 2h30
  • Da Rouen a Honfleur = 1h10
  • Da Parigi a Etretat = 3h
  • Da Rouen a Etretat = 1h15

E se vuole visitarle entrambe: tra Honfleur ed Etretat c’è un’ora di macchina.

I NOSTRI CONSIGLI PER NOLEGGIARE UN’AUTO A Normandía
  • Confronti i prezzi sulla nostra piattaforma preferita: DiscoverCars – uno dei siti meglio valutati.
  • Scelga un’auto abbastanza comoda (le distanze possono essere lunghe) ma compatta (alcuni parcheggi e villaggi sono stretti).
  • Consideri un’assicurazione completa (alcune strade sono tortuose e strette).
  • C’è molta richiesta, quindi prenotate in anticipo.
Veda le auto disponibili freccia

Veda tutti i nostri consigli

Area da esplorare nei dintorni

Se ha intenzione di soggiornare a Honfleur o Etretat per una vacanza, dovrebbe considerare anche la zona circostante e tutte le cose che potrebbe scoprire.

La regione intorno a Honfleur

Beaumont-en-Auge
Beaumont-en-Auge

Da Honfleur, può visitare:

  • Famose località balneari come Deauville e Cabourg.
  • Il Ponte di Normandia
  • Graziosi villaggi pieni di case a graticcio (si trova nel Pays d’Auge).
  • È più vicino alle spiagge dello sbarco del D-Day: Omaha è a 1 ora di distanza in auto.
  • …

La regione intorno a Étretat

Palazzo dei Benedettini
Palazzo dei Benedettini

Da Etretat, può esplorare tutta la Côte d’Albâtre:

  • La città di Le Havre, ricostruita da Perret e iscritta al Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO.
  • Fécamp e il Palazzo dei Benedettini
  • Il villaggio di Veules-les-roses con i suoi cottage con tetto di paglia e il fiume più piccolo della Francia
  • Giardini
  • …

La nostra recensione

Amiamo entrambe le regioni. Uguaglianza.

Alternative a Honfleur e Etretat

Queste due città sono tra le destinazioni turistiche più popolari della Normandia.
E capiamo perché! Sono luoghi davvero eccezionali. Non abbiamo un’alternativa che offra lo stesso effetto wow.
Ma abbiamo un certo numero di luoghi che sono nello stesso stato d’animo:

Invece di Honfleur… mi dispiace, non c’è niente di uguale. Stiamo ancora cercando.

Invece di Etretat, consideri Saint-Valery-en-Caux

PIANIFICHI IL SUO VIAGGIO IN Normandia

Destinazioni di ispirazione

  • Decidere dove andare in Normandia – destinazioni top
  • Le nostre idee per il weekend: best-of, romantico, insolito, al mare, di lusso, in famiglia
  • 16 hotel sul mare in Normandia
  • Gli hotel di charme più belli della Normandia

Il meglio di

  • Cosa vedere in Normandia
  • Le città più belle della Normandia
  • Le spiagge più belle della Normandia
  • I villaggi più belli della Normandia
  • I castelli più belli della Normandia
  • Le abbazie più belle della Normandia
  • Legga la nostra guida completa per visitare Mont-Saint-Michel
  • Scopra i siti del D-Day Sbarco

Pratica

  • Dove alloggiare in Normandia – luoghi e hotel migliori
  • Veda i nostri consigli per noleggiare un’auto all’aeroporto di CDG, Orly, Beauvais, Caen, Rouen, Bayeux…
Veda tutti i nostri consigli freccia
HA FATTO IL VIAGGIO E HA SCRITTO L’ARTICOLO Claire

I 10 impegni di Region Lovers
  1. Visita tutti i luoghi di cui le parliamo.
  2. Per ogni città, dorma in almeno un hotel, visitando quelli da noi consigliati.
  3. Per ogni città, mangi in almeno un ristorante, visitando quelli da noi selezionati.
  4. Paghi interamente le nostre fatture, rifiutando qualsiasi partnership o sponsorizzazione.
  5. Aggiorni periodicamente i nostri articoli, con l'aiuto dei nostri lettori.
  6. Arricchire i nostri articoli con le nostre esperienze in loco.
  7. Utilizzare il 99% delle nostre foto
  8. Avere un uso ragionato e trasparente dello strumento AI, che alimentiamo con le nostre informazioni verificate localmente.
  9. Informare sull'accoppiata viaggiatore/scrittore che ha dato vita all'articolo.
  10. Dire cosa facciamo, e fare ciò che le diciamo!

Claire e Manu

Per saperne di più su la squadra e la nostra storia.


Primary Sidebar

Una sorella con la passione per i viaggi, un fratello epicureo, valori familiari radicati, un team che si arricchisce di giorno in giorno...

il team e la nostra storia


Avete bisogno di informazioni sulla Normandia? Forse abbiamo la risposta:

Le guide de voyage
NORMANDIE
GRÂCE A NOTRE GUIDE,
PLANIFIEZ UN VOYAGE
DE RÊVE EN NORMANDIE
Toutes les informations dont vous avez besoin pour votre voyage:
  • 94 lieux à couper le souffle
  • 8 itinéraires touristiques
  • +800 infos pratiques
  • +315 photos captivantes
Découvrir →

Footer

Normandie Lovers Logo

i nostri video su Youtube

le nostre foto su Instagram

le nostre notizie su Linkedin

modulo di contatto

CERCHI NEL NOSTRO SITO

Ricerca

I NOSTRI BLOG MULTI-DESTINAZIONE

Regionlovers.fr

ZigZagroadtrips.com

LE NOSTRE ALTRE REGIONI DA SCOPRIRE

LoireLovers.fr

CorsicaLovers.fr

ProvenceLovers.fr

CanariasLovers.com

CAMBIARE LA LINGUA
  • Francese
  • Inglese (Inglese)
  • Deutsch (Tedesco)
  • Nederlands (Olandese)
  • Español (Spagnolo)
  • Italiano (Italiano)

Chi siamo

Scopra la guida turistica

Informazioni legali / Condizioni d’uso / Informativa sulla privacy

Termini e condizioni di vendita

Copyright Normandie Lovers © 2025

Avant les plages et villages... parlons cookies !
Condividiamo tutto con lei: i nostri luoghi preferiti, i nostri consigli, i nostri buoni propositi... e senza invaderla con la pubblicità! Per offrirle il miglior sito possibile, i cookie sono un ingrediente essenziale. Li accetta? Leggi di più
Fonctionnel Sempre attivo
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
Voir les préférences
{title} {title} {title}
Avant les plages et villages... parlons cookies !
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Sempre attivo
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
Voir les préférences
{title} {title} {title}