¿Planea viajar pronto a Bayeux? Ciudad romana y luego medieval… Base militar británica durante el desembarco del Día D en 1944… Esta ciudad normanda también es conocida por una excepcional obra de bordado del siglo XI. Catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es, por supuesto, el Tapiz de Bayeux.
La historia de la conquista de Inglaterra por Guillermo el Conquistador, duque de Normandía, se expone en el Museo del Tapiz de Bayeux, en el corazón de la ciudad.
Concebida inicialmente para adornar la nave de la catedral, ¡descubrir esta prodigiosa obra de bordado sobre lienzo de lino es una obligación si visita Bayeux!
En este artículo encontrará todos nuestros consejos en imágenes para visitar el museo que alberga esta maravilla.
Se trata de una opinión totalmente independiente basada en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando todas nuestras facturas íntegramente.
¿Por qué visitar el Museo del Tapiz de Bayeux?
¿Merece la pena visitar el Museo del Tapiz de Bayeux?
Sabíamos que de camino a Bayeux, famosa por su cerámica y sus bordados, una visita al Museo del Tapiz de Bayeux estaría en nuestra agenda. De hecho, nos gustó tanto este museo que lo añadimos a nuestras 12 ideas de cosas que hacer en Bayeux.
El Tapiz de Bayeux es propiedad del Estado francés al igual que el cuadro de la Mona Lisa del artista Leonardo da Vinci, y es un verdadero monumento a las artes textiles. Es el más importante del periodo románico según el Ministerio de Cultura.
¿Por qué es famoso el Tapiz de Bayeux?
El Tapiz de Bayeux, declarado Patrimonio de la Humanidadpor la UNESCO, es un importante registro histórico de la conquista de Inglaterra por Guillermo el Conquistador, duque de Normandía. Esta obra, bordada sobre lino en el siglo XI, se expuso por primera vez en el museo biblioteca en 1835 en la catedral de Notre-Dame de Bayeux.
Hoy puede admirar este excepcional bordado de hilos de lana sobre lienzo de lino en el antiguo Grand Séminaire de Bayeux (antiguo establecimiento católico de enseñanza superior), hoy Museo del Tapiz de Bayeux.
El Tapiz de Bayeux mide 68 m de largo y unos 70 cm de ancho. Es una narración en 58 escenas basada en el modelo de las vidrieras. Además, el diseño de este bordado fue encargado históricamente por el obispo Odon de Conteville para decorar la nave de la catedral de Notre-Dame de Bayeux.
La creencia popular sostiene que la reina Matilde, esposa de Guillermo el Conquistador, fue la creadora de este bordado. Sin embargo, esta hipótesis queda en entredicho por los diagnósticos arqueológicos y las manos del artista o artistas siguen siendo desconocidas a día de hoy.
Consejos prácticos: Musée de la Tapisserie de Bayeux, Francia
¿Dónde está el Museo del Tapiz de Bayeux?
El Museo del Tapiz de Bayeux se encuentra en 13B, rue de Nesmond en Bayeux (14400) en Normandía. La forma más fácil de llegar a Bayeux es en coche, pero la ciudad también cuenta con una estación de ferrocarril con servicios regulares diarios.
Consulte los horarios disponibles y reserve ya sus billetes de tren y autocar.
- Tiempo en coche desde Le Havre: 1h30min.
- Tiempo en coche desde Deauville: 1h05min.
- Tiempo en coche desde Caen: 30min.
- Tiempo desde Cabourg: 45min.
- Tiempo en coche desde el Mont-Saint-Michel: 1h35min.
- Tiempo en coche desde Ouistreham: 35min.
Cómo llegar
Para llegar al Museo del Tapiz de Bayeux una vez en la ciudad, le aconsejamos ir a pie o tomar el pequeño tren turístico. De hecho, el museo está situado en el corazón de la ciudad histórica. Las calles son estrechas con pocos lugares para aparcar un coche.
Y la zona también es muy agradable de visitar a pie para sumergirse en la arquitectura medieval de la ciudad.
NUESTROS CONSEJOS PARA ALQUILAR UN COCHE EN Normandía
- Compare precios en nuestra plataforma preferida: DiscoverCars, uno de los sitios mejor valorados.
- Elija un coche lo suficientemente cómodo (las distancias pueden ser largas) pero compacto (algunos aparcamientos y pueblos son estrechos).
- Considere la posibilidad decontratar un seguro a todo riesgo (algunas carreteras son sinuosas y estrechas).
- Hay mucha demanda, así que reserve con antelación.
Aparcamiento
Como ya se ha mencionado, aparcar no es fácil en el centro de la ciudad. Si conduce un poco más allá por la rue de Nesmond, encontrará algunas plazas de aparcamiento de pago frente al Hospital de Bayeux. Tenga en cuenta que las calles adyacentes al Museo del Tapiz de Bayeux no permiten aparcar, como puede ver a continuación.
Horarios y precios
El Museo del Tapiz de Bayeux está abierto:
- De marzo a octubre: de 9:00 a 18:30 (19:00 de mayo a agosto).
- De noviembre a febrero: de 9.30 a 12.30 y de 14 a 18 h.
El museo permanecerá cerrado las tardes del 24 y el 31 de diciembre, el 25 de diciembre y del 1 al 31 de enero, ambos inclusive.
Tarifas:
- Precio completo: 12 euros.
- Tarifa reducida: 7,50 euros (familias numerosas, solicitantes de empleo).
- Tarifa escolar/estudiante: 5
- Gratuito para menores de 10 años.
La audioguía está disponible gratuitamente en 16 idiomas diferentes.
La última entrada al Museo de Tapices es 45 minutos antes del cierre del museo. Las entradas sólo pueden adquirirse in situ.
También puede reservar aquí una excursión guiada de un día que incluye varias visitas a lugares históricos (castillo de Falaise, Saint-Pierre-sur-Dives, castillo medieval de Crèvecœur) de Normandía antes de terminar la jornada con el Tapiz de Bayeux.
También puede encontrar más información sobre las entradas y las visitas guiadas del Pase de los Tres Museos directamente en la página web oficial del Museo del Tapiz de Bayeux.
La mejor época para visitarlo
Para sentirse más cómodo durante su visita, le aconsejamos que vaya por la mañana o a primera hora de la tarde, ya que las aglomeraciones son algo menores. También dispondrá de más tiempo para disfrutar de los tres niveles del museo sin estar presionado por el tiempo.
Como en la mayoría de los lugares de Normandía, la temporada alta en Bayeux es entre julio y agosto. De hecho, el municipio cuenta con más de 500.000 turistas al año. Así que, sea cual sea la época, siempre se encontrará con grupos de visitantes, incluso en «temporada baja». No obstante, hay que tener en cuenta que hay menos turistas de abril a junio y de septiembre a octubre si prefiere evitar las multitudes.
Duración de la visita e información práctica
Le aconsejamos que prevea entre 1h30 y 2h en función del tiempo que tarde en recorrer cada planta del museo. Esto es especialmente cierto si opta por la audioguía (¡gratuita y muy informativa!) cuando visite el Tapiz original en el primer nivel. Tampoco está permitido fotografiar el tapiz original expuesto en este nivel del museo, ya que su reproducción, en todas sus formas, está muy reglamentada.
Tenga en cuenta que no se admiten mascotas en el interior del museo.
Por último, el recinto es accesible y adecuado para personas con movilidad reducida.
Consejos para visitar
No hay una dirección fija para la visita. La visita al Museo del Tapiz de Bayeux se organiza en tres etapas:
- el descubrimiento del tapiz original en el primer nivel,
- la sala de exposiciones donde objetos de arte, estatuas y obras de arte cuentan los secretos de la confección de este tapiz pero también el contexto histórico medieval,
- y el 3er nivel donde se encuentra la sala de proyección.
Le aconsejamos que empiece por el Tapiz de Bayeux original, en el primer nivel con la audioguía. Esto le permitirá comprender mejor las explicaciones y los vínculos con los objetos artísticos de los otros dos niveles. A la salida del museo hay una tienda de recuerdos.
El Museo del Tapiz de Bayeux con niños
Con niños en cochecitos o portabebés, ¡podrá disfrutar fácilmente del museo! Es un lugar informativo que deleitará a grandes y pequeños con los diversos objetos de arte, estatuas, manuscritos y explicaciones históricas.
¿El detalle que marca la diferencia para sus hijos? La audioguía gratuita también cuenta con comentarios en francés e inglés para los más jóvenes.
Si viaja en cochecito con niños pequeños, puede utilizar el acceso PMR de la rue de Nesmond, indicado en el cartel y en los ascensores del museo.
DÓNDE ALOJARSE EN Bayeux
Opción 1: Céntrico y cerca del centro de la ciudad
A 5 ó 10 minutos a pie del centro histórico, encontrará hermosas mansiones transformadas en acogedores hoteles y B&B. Le recomendamos..:
- Hotel Domaine de Bayeux en una casa del siglo XVIII – ver precios, fotos y disponibilidad.
- Hôtel le Lion d’ Or en un antiguo edificio de correos del siglo XVIII – ver precios, fotos, disponibilidad.
Opción 2: en el campo
La campiña normanda es muy verde e inspiradora. En el recodo del bosque o en el campo, bonitos pueblos con hermosos edificios le transportan a otro mundo, o incluso a otra época.
- Hôtel Domaine de la Rançonnière, a sólo 20 minutos de Bayeux – ver precios, fotos y disponibilidad.
Opción 3: Junto al mar
La orilla del mar está a sólo 15 minutos en coche de Bayeux. Respire el aire marino mientras disfruta de un fácil acceso a Bayeux y a las playas del Día D.
- Hôtel Villas d’Arromanches – ver precios, fotos y disponibilidad.
Vea todas nuestras opiniones sobre los mejores hoteles de Bayeux
Restaurantes cercanos
Bayeux es también una ciudad famosa por su patrimonio gastronómico. Restaurantes con estrellas Michelin, brasseries, salones de té… ¡Realmente hay algo para todos los gustos y estilos! He aquí una pequeña selección:
- Restaurante l’Acte 2 – cocina tradicional y auténtica normanda.
- Restaurante L’Alchimie – una fusión de sabores locales y extranjeros.
- Restaurante L’Alcôve – comidas gastronómicas en un ambiente acogedor.
- Restaurante Le Moulin de la Galette – productos frescos y locales en un establecimiento en el corazón del Bayeux histórico.
- Restaurante La Rapière – refinada cocina de temporada en un marco del siglo XVI.
- Salón de té de la cantina Les volets roses – para un tentempié generoso y gourmet.
PARA OBTENER ASESORAMIENTO SOBRE
CALIDAD Apóyenos
¿Disfruta de todo el contenido gratuito que encuentra en nuestro blog?
Nuestra independencia, única garantía de un asesoramiento de calidad, ¡se basa en parte en su generosidad!
Le ofrecemos que nos regale uno (o varios) cafés y ¡esperamos poder compartirlo con usted un día en persona!
El tapiz de Bayeux, una obra de arte excepcional que data de hace miles de años
Obra maestra del arte románico
Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde agosto de 2007, el Tapiz de Bayeux, creado en la Edad Media durante el periodo románico, comprende 58 escenas entre las que se incluyen:
- 25 escenas tienen lugar en Francia,
- 33 escenas en Inglaterra.
- De ellas, 10 escenas están dedicadas a la batalla de Hastings.
Nueve piezas de lienzo de lino se unen en una longitud de 68,58 metros y una anchura de 70 cm, 50 cm de los cuales se utilizan para el bordado. Con efectos de perspectiva y profundidad, los hilos de lana que componen el bordado representan los 626 personajes, 37 edificios, entre ellos el Mont-Saint-Michel, 41 barcos y 202 caballos y mulas de esta notable obra de arte creada en el siglo XI. Por último, la tira de tela de la que cuelga el Tapiz tiene 58 números para identificar cada uno de los acontecimientos de esta historia legendaria.
El misterio de la creación del Tapiz de Bayeux
¿Qué nos dice este monumento al saber hacer del encaje normando? El Tapiz de Bayeux celebra la victoria de Guillermo, duque de Normandía, sobre los ingleses en Hastings el 14 de octubre de 1066. La creación del Tapiz de Bayeux, estrechamente vinculada a la ciudad cuyo nombre lleva, plantea muchos interrogantes. Tanto en términos de quién lo encargó como de dónde se hizo. De hecho, se habría celebrado en el sur de Inglaterra, probablemente en Canterbury hacia 1070, pocos años después de la victoria de Guillermo el Conquistador.
Muchos historiadores creen que su patrón fue Odon de Conteville, obispo de Bayeux y miembro de la familia de Guillermo el Conquistador. Se dice que encargó este bordado para adornar la nave de la nueva catedral de Notre-Dame de Bayeux, consagrada en julio de 1077. No fueron la reina Matilde, esposa del duque de Normandía, y sus damas de compañía las responsables de su concepción.
La mayoría de los estudiosos coinciden en el origen inglés de la obra, pero hay opiniones divergentes sobre dónde se realizó. Para algunos, el Tapiz de Bayeux fue bordado en la abadía de San Agustín de Canterbury, para otros en Winchester o Wilton, Inglaterra.
Por ejemplo, el historiador alemán Wolfgang Grape defiende la hipótesis normanda. Según él, el Tapiz fue confeccionado en el mismo Bayeux, en Normandía. Por otra parte, una hipótesis reciente procede del historiador estadounidense George Beech. Para él, varios indicios demostrarían que la concepción del Tapiz de Bayeux tuvo lugar en la abadía de Saint-Florent, en Saumur, Francia. ¡Todavía hay mucho debate en torno a esta creación milenaria!
Los secretos de su creación en el siglo XI
Como sabemos, el bordado es toda una tradición en Normandía. Además de albergar el Conservatorio de la Dentelle, la ciudad de Bayeux ha dedicado toda una sección del Museo de Arte e Historia Barón Gérard a las técnicas de encaje. También es uno de los lugares que no debe perderse en Bayeux.
Desde la lana hasta el lino, pasando por los pigmentos naturales, el tapiz de Bayeux necesitó diferentes etapas de producción y varios materiales naturales para lograr esta hazaña. ¿Listo para aprender más sobre el arte del bordado?
En primer lugar, el lienzo de lino sobre el que se bordan las escenas del tapiz. Hemos observado que el color de este tejido, fabricado con fibras de lino, es naturalmente gris. Tras una larga exposición a la luz, puede volverse de color crudo, y luego blanquecino cuando se vuelve blanco.
La lana en el corazón de la pañería en la Edad Media
Luego vienen los hilos de lana, esenciales en la fabricación textil de la Edad Media. En el siglo XI, la lana de bordar se hilaba a mano. Tenga en cuenta que el grosor de los hilos puede variar en función de si se utilizan para «puntada de tallo» o «puntada lanzada». Tenga la seguridad de que no nos convertimos en profesionales del bordado tras unos días en Bayeux, ¡pero casi!
¿Sabía que para bordar hay que dar varios tipos de puntadas, cada una con un nombre específico? En primer lugar, la puntada de tallo de la familia de las puntadas rectas, que también se denomina «puntada de aguja» o «puntada de enhebrado». Se utiliza para hacer líneas, tallos de flores, por ejemplo. En segundo lugar, el punto lanzado es el llamado punto base. Le permite ir horizontal, vertical u oblicuamente sobre el lienzo.
Obtener los tonos de color, un trabajo meticuloso
Se utilizaron tres plantas como tintes naturales para iluminar esta obra textil en diferentes colores. ¿Con qué medios? Puede obtener más información en la sala de exposiciones del museo. Sin embargo, estábamos ansiosos por compartir con usted lo que descubrimos allí… Porque estábamos realmente asombrados por estos procesos, ¡que ya eran muy técnicos en aquella época!
Los remojos sucesivos de la lana, intercalados con el secado al aire, permitirán obtener la densidad de color deseada. ¿Sabía que estos tres tintes vegetales pueden generar unos diez colores diferentes? ¡Extraordinario! La dosis es la clave.
Céntrese en los colores del tapiz original
Más concretamente, el woad, la rubia y el gaude son las plantas utilizadas para teñir la lana del Tapiz de Bayeux.
- La rubia, una planta rubí en flor, se utiliza para producir rojos rosáceos o anaranjados, pero también marrones violáceos.
- Con el gaude, una variedad de planta herbácea, se obtiene el amarillo mostaza.
- Pastel, una variedad de planta crucífera y herbácea, está disponible en azul negro, azul oscuro, azul medio, verde medio y verde claro.
La mezcla de tintes vegetales da otras tonalidades, sobre todo pastel mezclado con gaude que juntos generan beige o verde oscuro según el número de remojos y el secado.
En este sentido, los colores originales de la obra han cambiado poco con el tiempo, a diferencia de los utilizados para la restauración de ciertas partes del Tapiz de Bayeux. Los restaurados en el siglo XIX se han vuelto más discordantes, como las escenas finales del tapiz cuando Guillermo, duque de Normandía, gana finalmente esta batalla contra las tropas de Harold.
Un museo ubicado en el antiguo Seminario Mayor de Bayeux
El tapiz de Bayeux se exhibió por primera vez como ornamento en la nave de la catedral de Notre-Dame de Bayeux en el siglo XI. Tras la guerra civil de Bayeux en la Edad Media entre los herederos de Guillermo, duque de Normandía, este bordado se guardó en la biblioteca museo de la catedral.
Hoy puede admirarlo en el antiguo Seminario Mayor de Bayeux, hoy llamado «Centro Guillermo el Conquistador». Este edificio, construido en el siglo XVII, es una antigua institución educativa católica adosada a una capilla construida en el siglo XIII. Se trata de la parte más antigua del edificio que en su día fue priorato de los canónigos de San Agustín.
Este lugar se convertirá en un cuartel militar durante el periodo revolucionario hasta 1816, y después en el Museo del Tapiz de Bayeux casi 167 años más tarde.
Durante la Segunda Guerra Mundial, bajo la ocupación de 1941, el Servicio Alemán de Protección del Arte decidió trasladar el Tapiz de Bayeux fuera de la ciudad. Así, la abadía de Saint-Martin de Mondaye, en Calvados, acogerá temporalmente el tapiz para protegerlo de los riesgos de bombardeo.
En la sala del primer nivel, el tapiz de Bayeux, una obra de arte excepcional que data de hace miles de años, se conserva en la oscuridad para evitar que el tejido y los colores de los bordados se destiñan.
Una audioguía que no olvidará.
También puede, y se lo recomendamos encarecidamente, tomar la audioguía gratuita justo antes de entrar en la sala de bordado. Incluso está disponible en 16 idiomas, ¡con una versión «junior» para los más pequeños en francés e inglés!
No se permite a los visitantes fotografiar el tapiz original. Su reproducción, sea cual sea la forma que adopte, está muy regulada.
DESCUBRA Bayeux
- Qué ver en Bayeux
- Dónde alojarse en Bayeux: nuestros mejores hoteles
- Alquile un coche en Bayeux
- Dónde comer en Bayeux: nuestros mejores restaurantes
- Visite el Museo del Tapiz de Bayeux
- Visite el Museo de Arte e Historia Barón Gérard
- Visite el Museo de la Batalla de Normandía
- Descubra la catedral de Notre-Dame a Bayeux
- Descubra el cementerio militar británico
La conquista de Inglaterra en el siglo XI sobre lino
Una epopeya militar contada en hilo de lana
Como ya se ha mencionado, el Tapiz de Bayeux relata los acontecimientos de la conquista de Inglaterra por el duque de Normandía. La historia comienza en 1064, cuando el rey Eduardo el Confesor de Inglaterra pidió a su cuñado, Harold, que cruzara el Canal de la Mancha. El propósito de este viaje es ofrecer el trono de Inglaterra a Guillermo, duque de Normandía. Gracias a la herramienta digital creada en 2016, tiene la posibilidad, en el segundo nivel del museo, de hojear cada escena del tapiz en pantalla ¡para comprender mejor los detalles!
Observará que en el Tapiz de Bayeux aparece el barco de Harold llegando al continente. Tras muchas vueltas y revueltas, éste consiguió transmitir el mensaje del rey de Inglaterra al duque de Normandía. Antes de volver a Inglaterra para reunirse con Eduardo, Harold prestará juramento de lealtad a Guillermo el Conquistador sobre las reliquias de la catedral de Bayeux. Sin embargo, a su regreso a través del Canal y a la muerte del rey Eduardo, Harold acabó traicionando su juramento.
El tapiz de Bayeux: entre guerra y espiritualidad
En enero de 1066, Inglaterra coronará a Harold en lugar de Guillermo, duque de Normandía. Cuando Guillermo tuvo conocimiento de esta situación, decidió reclamar su trono. En consecuencia, en la noche del 28 de septiembre del mismo año, cruzó el mar, acompañado de sus soldados en varios barcos. A mediados de octubre de 1066 comenzó la batalla de Hastings entre los ejércitos de Guillermo y Haroldo.
Sin duda, fue este momento crucial en la historia de la conquista de Inglaterra el que marcó un verdadero punto de inflexión. Con la muerte de Harold por una flecha en los ojos, algunos historiadores definen esta escena con un propósito moral para ilustrar el castigo por alta traición. Finalmente, Guillermo el Conquistador fue coronado rey de Inglaterra a finales de 1066 en la abadía de Westminster.
Guillermo el Conquistador, figura histórica principal del Tapiz de Bayeux
Su ejército, puesto a prueba tras esta conquista
Guillermo el Conquistador, duque de Normandía y ahora rey de Inglaterra, consolidó su poder tras ganar la batalla de Hastings en 1066. Poner fin a las revueltas y a los saqueos se convierte por tanto en una necesidad. Cabe señalar que su ejército, aunque victorioso, se vio considerablemente reducido de 7.000 a unos 5.000 hombres.
Sus probados soldados saquearon e incendiaron las diversas regiones visitadas en Inglaterra, sobre todo en el sureste. Algunas regiones quedarán marcadas permanentemente por su paso. El tapiz de Bayeux también muestra la violencia de los saqueos, como en la escena 47, en la que una mujer abandona su casa con su hijo después de que los normandos le prendieran fuego.
La construcción de una nueva clase dirigente
¿Cómo se puede poner fin a estas prácticas violentas para garantizar la paz? El rey Guillermo decide dar un medio de vida a los líderes de su ejército y, por tanto, asignarles tierras. Comenzó entonces la confiscación de parte de las posesiones de tierra de los aristócratas anglosajones para distribuirlas entre sus vasallos. Como resultado, varios barones normandos y franceses recibieron considerables concesiones de tierras y pudieron administrar e imponer el orden en Inglaterra durante el reinado de Guillermo I. De hecho, el Libro de Domesday, una importante encuesta sobre las propiedades del rey y sus vasallos, fue concebido 20 años después de la batalla de Hastings. Nos asombró la calidad de este antiguo manuscrito, conservado durante casi 1000 años, ¡que puede ver in situ!
Eran tanto lugareños como líderes militares que contribuyeron en gran medida al liderazgo de la población que fue sometida por la fuerza tras la coronación de Guillermo. La conquista normanda favoreció la introducción en Inglaterra de un sistema feudal como el que existía en el continente.
En el Museo del Tapiz de Bayeux se exponen maquetas de pueblos que ilustran con gran detalle la vida en la Edad Media. Pero sobre todo, comprenderá lo importante que fue para Guillermo I, conocido como el Conquistador, rey de Inglaterra y duque de Normandía, establecer su poder y el dominio normando sobre estos territorios. En cualquier caso, a partir de 1068 se produjeron numerosas revueltas en diversas partes de Inglaterra. Fue en gran parte gracias a la construcción de castillos que el rey y sus vasallos obtuvieron un mayor control sobre las ciudades de Inglaterra.
Una representación de la vida medieval
Sobre el arte de construir fortificaciones
Además de las habilidades de encaje y la destreza artística que representa, el Tapiz de Bayeux también tiene un valor documental insustituible. De hecho, le informará sobre varios aspectos de la vida en el siglo XI.
En primer lugar, disfrutamos mucho aprendiendo sobre la construcción de castillos, que es una de las famosas habilidades de los normandos. ¿Sabía que, ya después del desembarco en la costa inglesa en 1066, las tropas normandas habían construido una fortificación de este tipo en Hastings poco antes de la batalla que les enfrentó al ejército de Harold?
Toda una sección del recorrido explica los diferentes tipos de fortificaciones y cómo los normandos las utilizaron en su provecho. Tras su coronación, Guillermo construyó tres castillos urbanos en Londres y dos en York, que fueron eficaces durante las grandes revueltas. Las fortificaciones de las zonas rurales, en cambio, representan puntos de apoyo para los principales barones de la corte de Guillermo.
Las etapas de la construcción de un castillo
¡Qué descubrimientos tan sorprendentes sobre la importancia y el papel de los castillos! Un recorrido muy didáctico por el museo nos permitió comprenderlo mejor:
- la utilidad de cada parte del castillo,
- las diferentes etapas de su construcción para garantizar la seguridad de sus habitantes.
La mayoría de los castillos de madera se construían sobre un motte artificial o terraplén apoyado en una meseta rocosa, rematado por una torre. La torre es el elemento central del edificio fortificado y sirve tanto de puesto de vigía como de lugar de atrincheramiento en el exterior del castillo. Tómese su tiempo para observar los detalles del modelo. ¡Incluso se ha reproducido la empinada escalera que conduce a la torre a través de un puente levadizo que conecta con el bailey!
Ingeniería militar
Casi 20 metros del tapiz están dedicados a la Batalla de Hastings, la alfombra roja de Guillermo el Conquistador hacia el trono inglés. Y una buena parte del museo está dedicada a ello, para ayudarle a visualizar el transcurso de este momento crucial en la conquista de Inglaterra. Observará que esta obra sobre lienzo de lino ilustra también las armas y los trajes de guerra utilizados en la Edad Media, y más concretamente en el siglo XI. No obstante, es posible que la realidad haya sido algo distorsionada para favorecer la armonía estética y mejorar la legibilidad del bordado sobre lienzo.
Por otro lado, la obra saca a la luz realidades poco documentadas. Al ampliar el tapiz de Bayeux con la herramienta digital disponible en el segundo nivel, somos testigos de cómo los caballos se encabritan y caen hacia atrás o dan volteretas hacia delante. Su muerte suele provocar la de sus jinetes, que son arrastrados con ellos por el movimiento de la caída.
El tiro con arco, decisivo en el campo de batalla
Observamos que el lugar de los arqueros es central. En el tapiz de Bayeux, el arco y las flechas están como encordados a la altura del pecho. Mientras que en la realidad, durante el combate, los arqueólogos explican que el arco está tensado a la altura de la mandíbula. Nos preguntamos si este estrechamiento fue intencionado por el artista para hacer más visibles los rostros de los personajes.
Verá que los objetos, documentos y reproducciones del museo hacen gran hincapié en este aspecto. Las investigaciones y descubrimientos históricos demuestran que el tiro con arco era un componente esencial del ejército normando. Del mismo modo, el tapiz sólo muestra un arquero en el bando anglosajón. Aunque también es un componente del ejército inglés, el tiro con arco es menos central en él de lo que lo fue en realidad para los normandos.
La armería y sus accesorios
A medida que continúe su visita por el recorrido del museo, verá ejemplos de armas y de protección con cota de malla. ¡Algunos incluso se presentan en maniquíes de tamaño natural! Estas reproducciones le permitirán comprender mejor todas las armas representadas en los bordados.
De hecho, si observa detenidamente el Tapiz de Bayeux, verá que relata la importancia de la caballería y los accesorios militares de los normandos. Las pesadas sillas de montar y los estribos pueden apreciarse en el detalle del bordado. Pero también aprendemos más sobre las armas y la vestimenta utilizadas para defenderse en aquella época: espadas, escudos de madera, cotas de malla, broqueles (o túnicas), hachas danesas, cascos metálicos… ¿Ha notado que otras armas destacan en el bordado? Como las lanzas que tienen ambos ejércitos. Con un asta de madera de unos 2 m, las lanzas están rematadas con una flecha o una hoja triangular de hierro sujeta al extremo.
Mientras pasea por los diferentes niveles del museo, numerosos objetos antiguos, información educativa y reproducciones le ayudarán a comprender la historia y el inestimable valor de este bordado.
Por ejemplo, el tapiz de Bayeux es una fuente importante de arqueología naval. Tenga en cuenta que en el tapiz original, los barcos son todos escandinavos: navíos de madera propulsados a vela. Este bordado sobre lino le muestra que estas embarcaciones se gobiernan mediante un gran remo y un timón, que se utiliza para arrancar el barco de la costa. Hay varios remos en las primeras escenas del tapiz, ¿puede verlos?
Quizá se pregunte cómo surgieron estos barcos. El Tapiz de Bayeux también responde a esta pregunta proporcionando información sobre las técnicas y herramientas de construcción naval de la época. En un esfuerzo extraordinario por hacer que el trabajo sea preciso y didáctico, el bordado muestra a los leñadores talando y podando árboles para proporcionar a los carpinteros madera suficiente.
En el astillero, observará que el maestro carpintero tiene un papel clave: es el responsable de dar forma a las partes salientes de la proa del barco, llamadas «proas». Herencia vikinga, esta embarcación permitía navegar en aguas poco profundas. Esto es probablemente lo que ayudó a la flota de Guillermo el Conquistador a alcanzar más fácilmente la costa inglesa. ¡Toda una sección del museo está dedicada a la historia naval!
En la fotografía inferior, encontrará el Thorvald expuesto en el segundo nivel, la única réplica en el mundo de un «Kirkebat» conservada en el Museo de Oslo (Noruega). Aún en uso en el siglo XIX, también se utilizaba para transportar a los aldeanos a través de los fiordos hasta la iglesia. Pero, ¿qué quiere decir Thorvald? Es el nombre del hijo de Erik el Rojo, el famoso aventurero vikingo del siglo X que partió de Islandia para descubrir Groenlandia.
La sociedad feudal y el funcionamiento de los poderes
El Tapiz de Bayeux también le proporcionará más información sobre el sistema feudal normando, que Guillermo el Conquistador instauró desde cero una vez que fue coronado rey de Inglaterra. Observe atentamente las diferentes escenas del tapiz en las que se aprecia la presencia de la Iglesia. Por ejemplo, cuando se entierra el cuerpo del rey Eduardo en la iglesia de San Pedro, o las numerosas cruces en las bandas exteriores de los bordados.
A través de unas escenas que también ilustran con gran autenticidad las realidades de la vida medieval, conocerá mejor la vida cotidiana de los habitantes de la época:
- Se puede ver el trabajo de los campesinos, un arado tirado por una mula o una grada tirada por un caballo,
- el trabajo de los campesinos en la tierra para poner de relieve su vida cotidiana y su lugar en la sociedad feudal,
- ropa para marcar la pertenencia a una clase social,
- armamento ofensivo y defensivo,
- los edificios de la época y el entorno vital.
Se sumergirá en la Edad Media gracias a las diversas maquetas y al diorama de este museo.
¿El bordado como fuente de conocimiento o de propaganda?
El curso de la batalla de Hastings
No olvide leer los numerosos y útiles paneles explicativos de la sala Guillamume del museo, descubrirá que se destacan varias hipótesis y no se omite ninguna. Ya sea sobre quién encargó el tapiz, dónde fue realizado y por quién, pero también sobre el transcurso de las batallas. Tras leer todas estas explicaciones, nos pareció que el tapiz sería una ilustración de la versión normanda de los hechos y, por tanto, una obra de propaganda normanda que justificaba la conquista de Inglaterra en 1066. Por supuesto, algunos investigadores sugieren que también podría tratarse de una obra que defiende el bando inglés.
La batalla decisiva que condujo al ejército de Guillermo el Conquistador a la victoria se libró en realidad a unos diez kilómetros al norte de la ciudad de Hastings. Aprendimos mucho en esta sala de exposiciones sobre las diferentes tácticas militares de los dos ejércitos. Por un lado, el ejército normando con sus arqueros en primera línea protegidos por la infantería y la caballería pesada en la retaguardia. Por el otro, el ejército inglés formando un muro de escudos de cuatro a seis filas de grosor para bloquear la posición.
A lo largo de la representación de esta batalla en varias escenas, unos paneles didácticos le ayudarán a distinguir elementos específicos de los fragmentos del tapiz. Por ejemplo, si se fija en el borde inferior del Tapiz de Bayeux, sobre todo hacia las últimas escenas, se dará cuenta de que se utiliza para representar a los muertos en el campo de batalla.
La representación de animales en el tapiz original
Otros objetos expuestos en la sala del segundo nivel arrojarán luz sobre los personajes representados y, en particular, sobre los animales. Si observa detenidamente la banda central del Tapiz de Bayeux, verá que está enmarcada por frisos de unos 7 cm cada uno. Estas cenefas presentan animales reales o imaginarios. Podrá distinguir al mismo tiempo:
- pájaros, leones, perros, ciervos,
- sino también criaturas híbridas como grifos y centauros.
También verá la fábula de Esopo, El cuervo y la zorra, de la antigüedad. A medida que avance el recorrido, encontrará algunas explicaciones sobre la importancia de los animales en la Edad Media y sus representaciones.
Así que este bordado de casi 1000 años de antigüedad es también una forma de comprender mejor el lugar de ciertos animales, como los caballos en la caballería. ¿Sabía que el tapiz original proporciona un conocimiento muy preciso de los arreos de los caballos? Con una brida que incluye frontalera, testera, muserola y bocado de metal insertado en la boca. Los hallazgos arqueológicos también han demostrado la exactitud de esta representación.
PLANIFIQUE SU VIAJE A Normandía
Destinos de inspiración
- Decidir dónde ir en Normandía – destinos principales
- Nuestras ideas para el fin de semana: lo mejor, romántico, insólito, junto al mar, de lujo, en familia
- 16 hoteles balnearios en Normandía
- Los más bellos hoteles con encanto de Normandía
Lo mejor de
Práctica
Preguntas frecuentes
¿Qué exposiciones hay en el Museo del Tapiz de Bayeux?
Además de las exposiciones permanentes, el Museo del Tapiz también ofrece exposiciones temporales para completar la visita. Por ejemplo, cuando estuvimos allí, tuvimos la oportunidad de admirar el mural gigante pintado por el artista David Hockney titulado Un año en Normandía.
¿Qué es el punto Bayeux en bordado?
Este punto de bordado pertenece a la herencia normanda e inglesa: se utilizó para bordar el famoso tapiz de Bayeux, conocido como el tapiz de la reina Matilde, en el siglo XI. En realidad, no fueron estos últimos quienes realizaron esta obra sobre lienzo de lino, ya que las manos de los artistas siguen siendo desconocidas a día de hoy.
Este bordado de 70 metros de largo realizado con hilos de lana de seis colores dominantes pone de relieve el saber hacer de la ciudad y la región de Bayeux. El punto Bayeux consta de:
- puntos lanzados para rellenar las zonas,
- barras para sujetar los puntos lanzados en las intersecciones, separadas entre sí de 3 a 4 mm,
- Pasadores para fijar las barras, repetidos cada 3 a 5 mm.
¿Por qué es conocida Bayeux?
Ciudad romana y luego medieval, Bayeux posee un rico patrimonio histórico, artístico, cultural y gastronómico. Sus museos, su catedral románica y gótica, su jardín botánico, sus restaurantes, sus charcuterías y sus talleres artesanales… Hay muchos puntos de interés para los turistas. También es una ciudad que se libró de los bombardeos y conflictos de la Segunda Guerra Mundial y sirvió de base militar para los soldados británicos. Bayeux alberga también el mayor cementerio militar británico de Francia.
